Перевод текста песни Say It Aint So - Jimmy Barnes and Rahsaan Patterson, Jimmy Barnes, Rahsaan Patterson

Say It Aint So (оригинал)

I got taken all the way down
She was high class from a low town
She wore makeup under a frown
And that cinnamon way she said
I’ve had enough of you telling me you’ve had enough
The only time that we touch is when push turns to shove
The only thing I feel is a sickened sensation
I’m watching you drown in your own medication
Say it ain’t so
If ya feel that you leaven me I think I’ll go
It smells like gold
And there’s a real reason leavin' me alone
Say it ain’t so
Took me in the dark and let me lose, sad
Whisperd in my ear baby don’t you do it
Everybody knows your way
I guess I’ll go and smil another day
Say it ain’t so
If ya feel that you leaven me I think I’ll go
It smells like gold
And there’s a real reason leavin' me alone
Say it ain’t so

Скажи Это Не Так (перевод)

Меня полностью забрали
Она была высокого класса из низкого города
Она носила макияж под хмурым взглядом
И эта корица, как она сказала
Мне надоело, что ты говоришь мне, что с тебя достаточно
Единственный раз, когда мы касаемся, это когда толчок превращается в толчок
Единственное, что я чувствую, это тошнотворное ощущение
Я смотрю, как ты тонешь в собственном лекарстве
Скажи, что это не так
Если ты чувствуешь, что ты заквашиваешь меня, я думаю, я пойду
Пахнет золотом
И есть настоящая причина оставить меня в покое
Скажи, что это не так
Взял меня в темноте и дал мне потерять, грустно
Шепни мне на ухо, детка, не делай этого
Все знают твой путь
Думаю, я пойду и улыбнусь в другой день
Скажи, что это не так
Если ты чувствуешь, что ты заквашиваешь меня, я думаю, я пойду
Пахнет золотом
И есть настоящая причина оставить меня в покое
Скажи, что это не так