Перевод текста песни All The Pretty Ones - Say Hi

All The Pretty Ones (оригинал)

They wake up early and scour the town
For men like us with our heads down
So their dance cards are punched with holes
From now until their cover’s blown
All the pretty ones
Oh, whoa
All the pretty ones
Oh, whoa
They meet in secret and swap their notes
And talk about who’s broken the most
With legs as long as galaxies
Take to make planets with seas
All the pretty ones
Oh, whoa
All the pretty ones
Oh, whoa
You’d think we’d maybe learn a thing or two by now
But I don’t see how, but I don’t see how
When hips just make the slightest twitch
We fall down
Oh, whoa, oh, whoa
All the pretty ones
Oh, whoa
All the pretty ones
Oh, whoa
Ohh, whoa
Ohh, whoa

Все Хорошенькие (перевод)

Они просыпаются рано и обыскивают город
Для таких мужчин, как мы, с опущенными головами
Так что их танцевальные карты пробиты дырами
С этого момента, пока их прикрытие не взорвется
Все красивые
О, эй
Все красивые
О, эй
Они тайно встречаются и обмениваются заметками
И поговорим о том, кто сломался больше всего
С ногами длиной с галактики
Возьмите, чтобы сделать планеты с морями
Все красивые
О, эй
Все красивые
О, эй
Вы могли бы подумать, что мы, возможно, узнаем кое-что к настоящему времени
Но я не понимаю, как, но я не вижу, как
Когда бёдра лишь слегка дергаются
мы падаем
О, эй, эй, эй
Все красивые
О, эй
Все красивые
О, эй
О, эй
О, эй