Перевод текста песни Resounding - Say Anything

Resounding (оригинал)

If I could take one thing back I would write
The perfect song for you
You would have never left
And if the chords progress
The way I mapped them out
They will wipe your tears away
And all your doubts
Cause it’s always been for you
Every mountain scaled for you
And every single day I’m falling down
I never want to say you’re mine right now
A tear rolls down your cheek
And hits the ground
I’m falling down (Lets go)
You sit alone inside your room and rust
You give your trust to those who don’t deserve your trust
You put yourself through hell
As you sweat pound for pound
But as the drama fades
Tell me what will resound
Its always been for you
I sing every song for you
And every single day I’m falling down
I never want to say you’re mine right now
A tear rolls down your cheek
And hits the ground
I’m falling down…
I’m falling down
Could you stay forever and a day
Together come what may
If only I could say what I’m thinking baby
And every single day I’m falling down
I never want to say you’re mine right now
A tear rolls down your cheek
And hits the ground
I’m falling down
And every single day I’m falling down
I never want to say you’re mine right now
If only I could finally face the truth
I have always loved you
Loved you…
Loved you
Thanks to punkforlife for these lyrics

Громкий (перевод)

Если бы я мог забрать одну вещь, я бы написал
Идеальная песня для тебя
Ты бы никогда не ушел
И если аккорды прогрессируют
Как я их наметил
Они вытрут твои слезы
И все твои сомнения
Потому что это всегда было для тебя
Каждая гора масштабируется для вас
И каждый божий день я падаю
Я никогда не хочу говорить, что ты мой прямо сейчас
Слеза катится по твоей щеке
И падает на землю
Я падаю (поехали)
Ты сидишь один в своей комнате и ржавеешь
Вы доверяете тем, кто не заслуживает вашего доверия
Ты прошел через ад
Когда вы потеете фунт за фунтом
Но по мере того, как драма исчезает
Скажи мне, что будет звучать
Это всегда было для вас
Я пою каждую песню для тебя
И каждый божий день я падаю
Я никогда не хочу говорить, что ты мой прямо сейчас
Слеза катится по твоей щеке
И падает на землю
Я падаю…
Я падаю
Не могли бы вы остаться навсегда и день
Вместе будь что будет
Если бы я только мог сказать, что я думаю, детка
И каждый божий день я падаю
Я никогда не хочу говорить, что ты мой прямо сейчас
Слеза катится по твоей щеке
И падает на землю
Я падаю
И каждый божий день я падаю
Я никогда не хочу говорить, что ты мой прямо сейчас
Если бы я мог, наконец, посмотреть правде в глаза
Я всегда любил тебя
Любил тебя…
Любил тебя
Спасибо punkforlife за эти тексты.