Перевод текста песни Black Wings and Withering Gloom - Satyricon

Black Wings and Withering Gloom (оригинал)

Silently moving in the snow covered mountains of North
Krieg—and the whispering cold winds
Of death, in the snow covered mountains of North
Freedom, through the memories buried by time
Silently moving in the snow covered mountains of North
Cries—death will set me free
In the snow covered mountains of North
Quietly breathing—knowing this is the day when our fire burns brighter than
yours
Memories fading
Bloodthirst and truth
Black wings and withering gloom
And bloody broken feet
In the throes of war with unscarred youth
Death takes no prisoners
Blood back to earth
Silently--in the snow covered mountains of North
Memories fading
Bloodthirst and truth
Black wings and withering gloom
And bloody broken feet
In the throes of war with unscarred youth
Death takes no prisoners
Blood back to earth
No Triumph or glory
In the painful suffering of loss
No victor or king
Just the bloosoaked armour of Tyr
Set me free
From the misery distorting my mind
No triumph or glory, no victor or king
Just the bloosoaked armour of Tyr
Black wings and withering gloom
And bloody broken feet
In the throes of war with unscarred youth
Death takes no prisoners
Blood back to earth
Ashes to ashes
And dust to dust
No son forsaken
But many forgotten
Their names written in the sand
Black wings and withering gloom
And bloody broken feet
Silently--knowing this is our fate in the snow covered mountains of North

Черные Крылья и Увядающий Мрак (перевод)

Бесшумно двигаясь в заснеженных горах севера
Криг — и шепот холодных ветров
Смерти, в заснеженных горах Севера
Свобода через воспоминания, похороненные временем
Бесшумно двигаясь в заснеженных горах севера
Плачет - смерть освободит меня
В заснеженных горах севера
Тихо дыша, зная, что это день, когда наш огонь горит ярче, чем
твой
Воспоминания исчезают
Кровожадность и правда
Черные крылья и увядающий мрак
И кровавые сломанные ноги
В муках войны с незапятнанной молодостью
Смерть не берет пленных
Кровь возвращается на землю
Тихо - в заснеженных горах севера
Воспоминания исчезают
Кровожадность и правда
Черные крылья и увядающий мрак
И кровавые сломанные ноги
В муках войны с незапятнанной молодостью
Смерть не берет пленных
Кровь возвращается на землю
Ни триумфа, ни славы
В мучительном страдании потери
Нет победителя или короля
Только пропитанная кровью броня Тира
Освободить меня
От страданий, искажающих мой разум
Ни триумфа, ни славы, ни победителя, ни короля
Только пропитанная кровью броня Тира
Черные крылья и увядающий мрак
И кровавые сломанные ноги
В муках войны с незапятнанной молодостью
Смерть не берет пленных
Кровь возвращается на землю
Прах к праху
И прах к праху
Ни один сын не покинут
Но многие забыли
Их имена написаны на песке
Черные крылья и увядающий мрак
И кровавые сломанные ноги
Молча, зная, что такова наша судьба в заснеженных горах Севера.