Перевод текста песни A New Enemy - Satyricon

A New Enemy (оригинал)

Retreat, divide
What moved, what blurred
What spun, what changed
Our perception of reality
Awaiting the battle destined
Reflecting the ending desired
On bloodstained soil
The circles meet
Face him
On bloodstained soil
The fog dispersed
Come forth — A new enemy
Unknown, begone
It stirs, it fears
It rips, it shreds
The bizarre nature of our kind
Awaiting the battle destined
Reflecting the ending desired
On bloodstained soil
The circles meet
Face him
On bloodstained soil
The fog dispersed
Come forth — A new enemy
For what, for whom?
No rule, no sense
Awaiting the battle destined
Reflecting the ending desired
On bloodstained soil
The circles meet
Face him
On bloodstained soil
The fog dispersed
Come forth — A new enemy

Новый Враг (перевод)

Отступить, разделить
Что двигалось, что расплывалось
Что закрутилось, что изменилось
Наше восприятие реальности
В ожидании битвы, предназначенной
Отражение желаемого финала
На окровавленной почве
Круги встречаются
Лицом к лицу с ним
На окровавленной почве
Туман рассеялся
Выходи — новый враг
Неизвестный, ушел
Он шевелится, он боится
Он рвется, он разрывается
Причудливая природа нашего вида
В ожидании битвы, предназначенной
Отражение желаемого финала
На окровавленной почве
Круги встречаются
Лицом к лицу с ним
На окровавленной почве
Туман рассеялся
Выходи — новый враг
Для чего, для кого?
Нет правила, нет смысла
В ожидании битвы, предназначенной
Отражение желаемого финала
На окровавленной почве
Круги встречаются
Лицом к лицу с ним
На окровавленной почве
Туман рассеялся
Выходи — новый враг