Перевод текста песни Nekrohaven - Satyricon

Nekrohaven (оригинал)

I gave you a sign with my bare hands
From the underworld
I drove you around with no remorse
And now I’m dead to you
You saw my head spin with your own eyes
I’m not immortal
It’s broken you down and torn you apart
And now I’m dead
Find me
Take me
To the void, to the crooked nest
To Nekrohaven
The bestial screams, a life devoted
To the occult
The flickering lights, my dream came true
And now I’m dead
Find me
Take me
To the void, to the crooked nest
To Nekrohaven
Now all men weep in my bare hands
'Cause the lion no longer roars
And now I’m dead
Find me
Take me
To the void, to the crooked nest
To Nekrohaven

Nekrohaven (перевод)

Я дал тебе знак голыми руками
Из подземного мира
Я возил тебя без угрызений совести
И теперь я мертв для тебя
Ты своими глазами видел, как кружится моя голова
я не бессмертный
Это сломало тебя и разорвало на части
И теперь я мертв
Найди меня
Возьми меня
В пустоту, в кривое гнездо
В Некрохавен
Звериные крики, жизнь, посвященная
к оккультизму
Мерцающие огни, моя мечта сбылась
И теперь я мертв
Найди меня
Возьми меня
В пустоту, в кривое гнездо
В Некрохавен
Теперь все мужчины плачут в моих голых руках
Потому что лев больше не рычит
И теперь я мертв
Найди меня
Возьми меня
В пустоту, в кривое гнездо
В Некрохавен