Перевод текста песни Paralyzed - Sasha

Paralyzed - Sasha
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paralyzed, исполнителя - Sasha. Песня из альбома Open Water, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.03.2006
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Paralyzed

(оригинал)
I used to laugh, I used to cry
I used to do everything I wanted to
I don’t know when, I don’t know why
But somewhere I must have lost that guy I knew
With a drink or two
Any bad excuse would do
I would like to quit my job, take a trip around the world
I would like to live for love, but I’m scared of being hurt
I would do so many things if I just could break the ice
But I’m paralyzed
Where will I be in twenty years
If I cannot change, I just don’t wanna know
The days go by, I don’t know why
But it’s kinda hard to rearrange your life
When your fear’s your gloom
Any bad excuse will do
I would like to dive for pearls, but the water’s way too deep
I would like to live my dream, but I cannot even sleep
I would like to taste the rain somewhere close to Paradise
But I’m paralyzed
I would like to play guitar, but it’s always out of tune
I would like to write a song, but I cannot find a rhyme
I would do so many things;
I just have to break the ice
But I’m paralyzed
I used to laugh, I used to cry
I don’t know when, I don’t know why
Where will I be in twenty years
I don’t know, I don’t know

Парализованный

(перевод)
Раньше я смеялся, я плакал
Раньше я делал все, что хотел
Я не знаю, когда, я не знаю, почему
Но где-то я, должно быть, потерял того парня, которого знал
С напитком или двумя
Любое плохое оправдание подойдет
Я хотел бы бросить работу, совершить кругосветное путешествие
Я хотел бы жить ради любви, но боюсь обиды
Я бы сделал так много вещей, если бы только мог сломать лед
Но я парализован
Где я буду через двадцать лет
Если я не могу измениться, я просто не хочу знать
Дни идут, я не знаю, почему
Но как-то сложно перестроить свою жизнь
Когда твой страх - твой мрак
Подойдет любое плохое оправдание
Я хотел бы нырнуть за жемчугом, но вода слишком глубокая
Я хотел бы жить своей мечтой, но я даже не могу спать
Я хотел бы попробовать дождь где-нибудь рядом с раем
Но я парализован
Я хотел бы играть на гитаре, но она всегда расстроена
Я хочу написать песню, но не могу найти рифму
Я бы сделал так много вещей;
Мне просто нужно сломать лед
Но я парализован
Раньше я смеялся, я плакал
Я не знаю, когда, я не знаю, почему
Где я буду через двадцать лет
Я не знаю, я не знаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lucky Day 2006
If You Believe 2006
I Feel Lonely 1998
Let Me Be the One 2006
Lichterketten 2018
Here She Comes Again 2006
Owner of My Heart 2006
Slowly 2006
Automatic 2006
Lost in Your Blue Eyes 1998
Breathe 2006
Different Me 2006
Let Me Have You Girl 1998
I'm Alive 2006
We Can Leave the World 1998
Miracle Mile 2006
How Do You Know 2006
Good Things 2006
Goodbye 2006
Don't Say Good-Bye 1998

Тексты песен исполнителя: Sasha