Перевод текста песни Breathe - Sasha

Breathe (оригинал)

You’ve got the sun on your face
That’s nothing new
You got them all on the case
All on the case — just for you
And it’s easy — when you don’t' look down
You need me — to keep you safe and sound
You can hear me calling
When everything is falling
Around you — round you
You can hear me coming
When life it starts running
Around you — round you
Yeah I know that we’ll find
Happiness in our mind
If we keep our minds open to see
All that we gotta do
Is just remember to — breathe
You’ve got the best of friends
You know it’s true
You’re one up on a man
And I’m making a plan — all for you
And it’s alright — if you don’t fight this alone
Cause tonight — you won’t be on your own
You can hear me calling
When everything is falling
Around you — round you
You can hear me coming
When life it starts running
Around you — round you
Yeah I know that we’ll find
Happiness in our mind
If we keep our minds open to see
All that we gotta do
Is just remember to — breathe
And it’s alright — if you don’t fight this alone
Cause tonight — you won’t be on your own
You can hear me calling
When everything is falling
Around you — round you
You can hear me coming
When life it starts running
Around you — round you
Yeah I know that we’ll find
Happiness in our mind
If we keep our minds open to see
All that we gotta do
Is just remember to — breathe
All that we gotta do
Is just remember to — breathe

Дышать (перевод)

У тебя солнце на лице
Ничего нового
Вы получили их всех по делу
Все по делу — только для вас
И это легко — когда ты не смотришь вниз
Ты нуждаешься во мне — чтобы держать тебя в целости и сохранности
Ты слышишь, как я звоню
Когда все рушится
Вокруг вас — вокруг вас
Ты слышишь, как я иду
Когда жизнь начинается
Вокруг вас — вокруг вас
Да, я знаю, что мы найдем
Счастье в нашем уме
Если мы будем держать наши умы открытыми, чтобы видеть
Все, что мы должны сделать
Просто не забудьте — дышать
У тебя есть лучшие друзья
Ты знаешь, что это правда
Ты один на мужчине
И я составляю план — все для тебя
И все в порядке – если вы не будете бороться с этим в одиночку
Потому что сегодня ты будешь не один
Ты слышишь, как я звоню
Когда все рушится
Вокруг вас — вокруг вас
Ты слышишь, как я иду
Когда жизнь начинается
Вокруг вас — вокруг вас
Да, я знаю, что мы найдем
Счастье в нашем уме
Если мы будем держать наши умы открытыми, чтобы видеть
Все, что мы должны сделать
Просто не забудьте — дышать
И все в порядке – если вы не будете бороться с этим в одиночку
Потому что сегодня ты будешь не один
Ты слышишь, как я звоню
Когда все рушится
Вокруг вас — вокруг вас
Ты слышишь, как я иду
Когда жизнь начинается
Вокруг вас — вокруг вас
Да, я знаю, что мы найдем
Счастье в нашем уме
Если мы будем держать наши умы открытыми, чтобы видеть
Все, что мы должны сделать
Просто не забудьте — дышать
Все, что мы должны сделать
Просто не забудьте — дышать