| Uh, ja ja
| Ах да да
|
| Uh, ja ja ja
| А, да да да
|
| Uh (ja ja), uh uh
| Э-э (да, да), э-э
|
| Uh (ja), uh (ja ja)
| Э-э (да), э-э (да, да)
|
| Ich weiß noch genau
| я все еще помню
|
| Wir haben auf’m Dach von deinem Ford Wscort getanzt
| Мы танцевали на крыше твоего Ford Wscort
|
| Wodka-O im Plastikbechern in der Hand
| Водка-О в пластиковых стаканчиках в руке
|
| Das Radio laut, die Nacht um uns herum
| Радио громко, ночь вокруг нас
|
| Die Welt gehörte uns
| Мир был нашим
|
| Das ist so lange her
| Это так давно
|
| Doch auch wenn wir uns mal Monate nicht sehen
| Даже если мы не видимся месяцами
|
| Ist es so als wäre nichts geschehen
| Как будто ничего не произошло
|
| Als könnte's gestern erst gewesen sein
| Как будто это могло быть вчера
|
| Komm schlag ein, mein Freund
| Давай, мой друг
|
| Und die Welt, und die Welt, und die Welt macht weiter
| И мир, и мир, и мир продолжается
|
| Alles um, alles um, alles um uns ändert sich
| Все вокруг, все вокруг, все вокруг нас меняется
|
| Aber eins, aber eins, aber eins, das weiß ich
| Но один, но один, но один, я знаю, что
|
| Mit uns wird es immer, wie immer sein
| С нами всегда будет как всегда
|
| Es ist so viel passiert
| Так много произошло
|
| Freunde kommen und Freunde werden gehen
| Друзья приходят и друзья уходят
|
| Für 'n kleinen Kurzbesuch in unser’m Leben
| Для короткого визита в нашу жизнь
|
| Um so mehr bin ich dir dankbar für all das
| Я тем более благодарна вам за все это
|
| Was ich an dir hab'
| Что у меня есть в тебе
|
| Und die Welt, und die Welt, und die Welt macht weiter
| И мир, и мир, и мир продолжается
|
| Alles um, alles um, alles um uns ändert sich
| Все вокруг, все вокруг, все вокруг нас меняется
|
| Aber eins, aber eins, aber eins, das weiß ich
| Но один, но один, но один, я знаю, что
|
| Mit uns wird es immer, wie immer sein
| С нами всегда будет как всегда
|
| Hmm
| хм
|
| Und so geht, und so geht, und so geht es weiter
| И так идет, и так идет, и так продолжается
|
| Und die Welt, und die Welt, und die Welt verändert sich
| И мир, и мир, и мир меняется
|
| Aber wir werden bleiben, ich weiß mit uns beiden
| Но мы останемся, я знаю, с нами обоими
|
| Wird’s immer, wie immer sein
| Всегда будет как всегда
|
| Hmm, und die Welt, und die Welt, und die Welt macht weiter
| Хм, и мир, и мир, и мир продолжается
|
| Alles um, alles um, alles um uns ändert sich
| Все вокруг, все вокруг, все вокруг нас меняется
|
| Aber eins, aber eins, das weiß ich
| Но одно, одно, я знаю, что
|
| Mit uns wird es immer, wie immer sein, hey
| С нами всегда будет так же, эй
|
| Und so geht, und so geht, und so geht es weiter
| И так идет, и так идет, и так продолжается
|
| Und die Welt, und die Welt, und die Welt verändert sich
| И мир, и мир, и мир меняется
|
| Aber wir werden bleiben, ich weiß mit uns beiden
| Но мы останемся, я знаю, с нами обоими
|
| Wird’s immer, wie immer sein
| Всегда будет как всегда
|
| Es wird immer, wie immer sein
| Это всегда будет так же, как всегда
|
| Es wird immer, wie immer sein (alles um uns ändert sich)
| Так будет всегда (все вокруг нас меняется)
|
| Wir werden bleiben, ich weiß mit uns beiden
| Мы останемся, я знаю, с нами обоими
|
| Wird’s immer, wie immer sein | Всегда будет как всегда |