Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Du fängst mich ein, исполнителя - Sasha. Песня из альбома Schlüsselkind, в жанре ПопДата выпуска: 12.04.2018
Лейбл звукозаписи: xray Entertainment
Язык песни: Немецкий
Du Fängst Mich Ein(оригинал) | Ты подхватываешь меня(перевод на русский) |
| Wo wäre ich nur, | Где бы я был, |
| Wo wäre ich ohne dich, | Где бы я был без тебя, |
| Wer weiß? | Кто знает? |
| Das Wichtigste, | Самое важное, |
| Du bist das Wichtigste für mich | Ты самое важное для меня, |
| Vielleicht | Возможно. |
| Hält das ewig hier, | Продлится ли вечно |
| Das mit dir und mir, | Это чувство между нами, |
| Wer weiß das schon? | Кто же знает? |
| Ich stell's mir vor, | Я представляю это себе, |
| Ich wünsche es mir | Я хочу этого, |
| Klopf' dreimal auf Holz | Стучу три раза по дереву. |
| - | - |
| Immer, wenn ich abheb', | Всегда, когда я отрываюсь от земли, |
| Immer, wenn ich abdreh', | Всегда, когда я отклоняюсь от курса, |
| Kommst du und fängst mich ein, | Появляешься ты и подхватываешь меня, |
| Du fängst mich ein | Ты подхватываешь меня. |
| Denn immer, wenn ich abheb' | Ведь всегда, когда я отрываюсь от земли |
| Und irgendwo am Rad dreh', | И где-то впадаю в отчаяние, |
| Kommst du und fängst mich, | Появляешься ты и ловишь меня, |
| Du fängst mich ein | Ты подхватываешь меня. |
| - | - |
| Immer, wenn ich abheb', | Всегда, когда я отрываюсь от земли, |
| Kommst du und fängst mich, | Появляешься ты и ловишь меня, |
| Du fängst mich ein | Ты подхватываешь меня. |
| - | - |
| Es geht nicht mehr, | Дальше нет пути, |
| Es geht nicht ohne dich, | Нет пути без тебя, |
| Niemals | Никогда. |
| Du erdest mich | Ты дашь мне приземлится |
| In jedem Augenblick, | В любое мгновение, |
| Ich weiß | Я знаю. |
| Das hält ewig hier, | Что продлится вечно |
| Das mit dir und mir, | Это чувство между нами, |
| Ich weiß es schon | Я уже знаю. |
| Und stell's mir vor, | И представляю себе, |
| Du wirst mich nie verlieren | Что ты никогда не потеряешь меня, |
| Klopf' dreimal auf Holz | Стучу три раза по дереву. |
| - | - |
| Und immer, wenn ich abheb', | И всегда, когда я отрываюсь от земли, |
| Und immer, wenn ich abdreh', | И всегда, когда я отклоняюсь от курса, |
| Kommst du und fängst mich ein, | Появляешься ты и подхватываешь меня, |
| Du fängst mich ein | Ты подхватываешь меня. |
| Denn immer, wenn ich abheb' | Ведь всегда, когда я отрываюсь от земли |
| Und irgendwo am Rad dreh', | И где-то впадаю в отчаяние, |
| Kommst du und fängst mich, | Появляешься ты и ловишь меня, |
| Du fängst mich ein | Ты подхватываешь меня. |
| - | - |
| Immer, wenn ich abheb', | Всегда, когда я отрываюсь от земли, |
| Du fängst mich | Ты ловишь меня, |
| Du alleine fängst mich ein | Ты одна подхватываешь меня. |
| Immer, wenn ich abheb', | Всегда, когда я отрываюсь от земли, |
| Du fängst mich, | Ты ловишь меня, |
| Du fängst mich ein | Ты подхватываешь меня. |
| - | - |
| Immer, wenn ich abheb' | Всегда, когда я отрываюсь от земли |
| Und irgendwo am Rad dreh', | И где-то впадаю в отчаяние, |
| Kommst du und fängst mich, | Появляешься ты и ловишь меня, |
| Du fängst mich ein | Ты подхватываешь меня. |
| - | - |
Du fängst mich ein(оригинал) |
| Wo wäre ich nur |
| Wo wäre ich ohne dich? |
| Wer weiß |
| Das wichtigste |
| Du bist das wichtigste für mich |
| Vielleicht |
| Hält das ewig hier |
| Das mit dir und mir |
| Wer weiß das schon |
| Ich stell’s mir vor |
| Ich wünsche es mir |
| Klopf' dreimal auf Holz |
| Immer wenn ich abheb' |
| Immer wenn ich abdreh' |
| Kommst du und fängst mich ein |
| Du fängst mich ein |
| Denn immer wenn ich abheb' |
| Und irgendwo am Rad dreh' |
| Kommst du und fängst mich |
| Du fängst mich ein |
| Oh, ouh oh, ouh oh, ouh |
| Immer wenn ich abheb' |
| Kommst du und fängst mich |
| Du fängst mich ein |
| Es geht nicht mehr |
| Es geht nicht ohne dich |
| Niemals |
| Du erdest mich |
| In jedem Augenblick |
| Ich weiß |
| Das hält ewig hier |
| Das mit dir und mir |
| Ich weiß es schon |
| Und stell’s mir vor |
| Du wirst mich nie verlieren |
| Klopf' dreimal auf Holz |
| Und immer wenn ich abheb' |
| Und immer wenn ich abdreh' |
| Kommst du und fängst mich ein |
| Du fängst mich ein |
| Denn immer wenn ich abheb' |
| Und irgendwo am Rad dreh' |
| Kommst du und fängst mich |
| Du fängst mich ein |
| Oh, ouh oh, ouh oh, ouh |
| Immer wenn ich abheb' |
| Du fängst mich |
| Du alleine fängst mich ein |
| Oh, ouh oh, ouh oh, ouh |
| Immer wenn ich abheb' |
| Du fängst mich |
| Du fängst mich ein |
| Oh ooh, oh ooh |
| Immer wenn ich abheb' |
| Und irgendwo am Rad dreh' |
| Kommst du und fängst mich |
| Du fängst mich ein |
Ты ловишь меня(перевод) |
| где бы я был |
| где бы я был без тебя |
| кто знает |
| Самое важное |
| Ты самое главное для меня |
| возможно |
| Держит это здесь навсегда |
| Что с тобой и со мной |
| кто знает |
| я представляю себе |
| я хочу это |
| Постучите по дереву три раза |
| Всякий раз, когда я поднимаю |
| Всякий раз, когда я поворачиваюсь |
| Ты придешь и поймаешь меня |
| ты поймал меня |
| Потому что каждый раз, когда я взлетаю |
| И повернуть колесо куда-нибудь |
| Ты придешь и поймаешь меня |
| ты поймал меня |
| О, о, о, о, о, о |
| Всякий раз, когда я поднимаю |
| Ты придешь и поймаешь меня |
| ты поймал меня |
| это больше невозможно |
| Это не работает без тебя |
| Никогда |
| ты заземлил меня |
| В каждый момент |
| Я знаю |
| Это останется здесь навсегда |
| Что с тобой и со мной |
| я это уже знаю |
| И представьте |
| Ты никогда не потеряешь меня |
| Постучите по дереву три раза |
| И всякий раз, когда я взлетаю |
| И всякий раз, когда я выключаю |
| Ты придешь и поймаешь меня |
| ты поймал меня |
| Потому что каждый раз, когда я взлетаю |
| И повернуть колесо куда-нибудь |
| Ты придешь и поймаешь меня |
| ты поймал меня |
| О, о, о, о, о, о |
| Всякий раз, когда я поднимаю |
| ты поймал меня |
| Ты один поймаешь меня |
| О, о, о, о, о, о |
| Всякий раз, когда я поднимаю |
| ты поймал меня |
| ты поймал меня |
| О, о, о, о |
| Всякий раз, когда я поднимаю |
| И повернуть колесо куда-нибудь |
| Ты придешь и поймаешь меня |
| ты поймал меня |