Перевод текста песни I Wanna Love You - Sarkodie, Harmonize

I Wanna Love You (оригинал)

Be like you no know how I dey feel yeah
Over 17 plus and we still here
After losing all the money girl you still there
Even if I end up in a wheelchair
I know say you never go let me down
Nea w’ayɛ a’mame no baby you deserve a crown
What goes around comes around
Anadwo yi hwe wo Louboutin na yɛnfa town
Even when the money no dey
Still ah shoddy go say everything is okay
Whether KFC burger anaa sɛ kose
Ɛmerɛ a me botom a damu kraa na wa bose
If I think about the things that we been through
Ɛmerɛ sika no asa shoddy you keep cool
W’adwen abɛ si mi tirimu kra na me su
Umenivumilia bila hata kitu mchana na usiku
I wanna love you all my life
I wanna hold you, hold you tight
Unanivumilia hata nikiwa sina
Tunakosa lunch tunakosa dinner
Oh my love, you too good enough
Ɔse my baby, me te won ka kyɛ
Bie w’akuma mu na eno pɛ na me pɛ a’hwe
Wo pɛ me girl no, my paddy yaasɛ
Mengyae me dofo na bɛ fa gyama mo kaasɛ
Me nnim nyansa, anaa ma sei nti
Kala no gya me ho anka m’afainti
Me bɔ ne ho baree mofisɛ den nti
Boys pɛ sɛ wɔ twe twa ma nanti
Me kura no, m’akye no sɛ angwa no
Ɛda me dɔfo bɛ ba, mebubu mpa no
M’akɔ hu busua m’atu ne ti nsa no
Nea ɔyɛ me wɔ demmu me ntumi ka no
I will never ever let you go
My heart e dey, baby carry go
'Cause I know where we came from
You are the queen you own the kingdom
I wanna love you all my life
I wanna hold you, hold you tight
Unanivumilia hata nikiwa sina
Tunakosa lunch tunakosa dinner
Oh my love, you too good enough
I wanna love you all my life
I wanna hold you, hold you tight
Unanivumilia hata nikiwa sina
Tunakosa lunch tunakosa dinner
Oh my love, you too good enough

I Wanna Love You (перевод)

Будь такой, как будто ты не знаешь, что я чувствую, да
Вам больше 17 лет, и мы все еще здесь
Потеряв все деньги, девочка, ты все еще там
Даже если я окажусь в инвалидной коляске
Я знаю, что ты никогда не подведешь меня
Nea w'ayɛ a'mame, нет, детка, ты заслуживаешь короны
Все возвращается
Anadwo yi hwe wo Louboutin na yɛnfa town
Даже когда денег нет
Все еще ах дрянной иди скажи, что все в порядке
Будь то бургер KFC anaa sɛ kose
Ɛmerɛ a me botom a damu kraa na wa bose
Если я думаю о том, через что мы прошли
Ɛmerɛ sika no asa дрянной, вы сохраняете хладнокровие
W’adwen abɛ si mi tirimu kra na me su
Umenivumilia bila hata kitu mchana na usiku
Я хочу любить тебя всю свою жизнь
Я хочу обнять тебя, крепко обнять
Унанивумилия хата никива сина
обед в тунакосе ужин в тунакосе
О, любовь моя, ты слишком хороша
Ɔse my baby, me te выиграл ka kyɛ
Bie w'akuma mu na eno pɛ na me pɛ a'hwe
Wo pɛ me girl no, my paddy yaasɛ
Mengyae me dofo na bɛ fa gyama mo kaasɛ
Me nnim nyansa, anaa ma sei nti
Кала но гья ме хо анка м'афайнти
Me bɔ ne ho baree mofisɛ den nti
Мальчики pɛ sɛ wɔ twe twa ma nanti
Me kura no, m'akye no sɛ angwa no
Ɛda me dɔfo bɛ ba, mebubu mpa no
M’akɔ hu busua m’atu ne ti nsa no
Nea ɔyɛ me wɔ demmu me ntumi ka no
Я никогда не отпущу тебя
Мое сердце, детка, держи, иди
Потому что я знаю, откуда мы пришли
Ты королева, тебе принадлежит королевство
Я хочу любить тебя всю свою жизнь
Я хочу обнять тебя, крепко обнять
Унанивумилия хата никива сина
обед в тунакосе ужин в тунакосе
О, любовь моя, ты слишком хороша
Я хочу любить тебя всю свою жизнь
Я хочу обнять тебя, крепко обнять
Унанивумилия хата никива сина
обед в тунакосе ужин в тунакосе
О, любовь моя, ты слишком хороша