Перевод текста песни Faces of life-1 - Sarkodie

Faces of life-1 (оригинал)

Ice Prince, you know say you be my guy
Aboki you be my real nigga 'til we die
And I’m keeping it real ‘cause I no go fi lie
I pray Chineke go take Wizkid high
Meawinmu patogees R2Bees
Me de Davido dey fight over groupies
At the end of the day we sow good seeds
So we no dey stay local we sell overseas
Priceless;
to my homie KaySwitch
Refuse to be broke, walahi stay rich
We never go fall, yeah they wish
I dey carry for free I no dey pay chicks
Captain planet, four X four
Efya be my baby, my girl next door
You for put your pains away, so we go chill today
Put everybody on conference call
Let’s go, okay charly rb
Brymo, you for stick to your high key
Mercy Johnson, will you be my wifey?
«Sarkodie I’m married»
Okay, I see
2 Baba, you be my baba all my life
I go kiss nana-ban more than five
Looking on the top to my nigga MI
Money no be problem, na lie
Aboki, inside
Aboki inside
Mess with my money
Then you go know I got aboki inside me
Wizzy baby I’m trying
Everyday me I’m trying
Everyday I am flying around
Everyday I’m on top
Make una know, make una know
E don tey wey man don dey pray
Make una know, make una know
E don tey wey man don dey hussle
Baba God carry me high, me I no go lie
Konvict music, EME boy, I thank God for my life
Verse 3: Ice Price
I was I C princey that boring guy
Now they call me that touring guy
Girls they love to go watch my interview, english so foreign guy
Me and clique we all gunning high
Me and my peeps are no' hugging guys
Me I’m addicted, I ain’t get innovated
I am walking around and my Jordan’s fly
I’m in the game and I dey pick my race
Leave me alone or go kiss my face
See Halima that girl was up but I wake her up with my morning face
I see Aliyu buy morning cake
Tell masalu say come and take
After party, then after party
My clique can make the whole bombman shake
Ice Ali Yerima is my guy
Bikima is my guy
Haruna is my guy
The whole of kaduna is my guy
Malouda is my guy
Takura is my guy
Cubana with my guys
Posh Carrera with my guys
They call me MI
And one day Ice Prince told me big bro we’ll one day fly
Since then the models wanna come say hi
Somehow the fun stay piling
I’m in the best trio
Yes you know who else of the abokis came to hip hop’s rescue
Bless to my new nephew, the next dude
The heir to the hip throne we are best to
Macbad with Jesse, the best 3
Maradona, pele and messi
Brymo got leaks like pepsi
Pryse complete the team, you can’t test we
Aliyu and Dangote, that’s my guys
Genevieve and Rita Dominic my wives
Stacking chips you can’t share my fries
Never take my place till I die!
Where Khuli Chana dey, hunger dey waka
Le dibra tsak' le dima tsak' le kana ka mme waka
Sebaka, stick together, monwana le lenala
Ha ona le kwale osa di bala, I got you covered till I die…
Pump lebole up, to, Towdee,, you still my favourite aboki
Pump lebole up, to PH we in hit you up when I reach it
Pump lebole up, to Maftown, Ghana, Naija, power, know ra tsha (wa)
Pump lebole up, give it up to my oga, see you at the final hour
Aboki side, Aboki side
Aboki side, you don’t want to see my
Aboki side, Aboki side
Aboki side
I spend a lot of cash
Ang golekura is my guy
Amate is my guy
Yebaride is my guy
Yemade is my guy
Muste Mustapha is my guy
Ogidi man is my guy
A Wizibad is my guy and Khuli Chana
Henry otiana, and the girls begin dey hala

Лики жизни-1 (перевод)

Ледяной принц, ты знаешь, скажи, что ты мой парень
Абоки, ты будешь моим настоящим ниггером, пока мы не умрем
И я держу это в секрете, потому что я не собираюсь лгать
Я молю Чинеке, иди, возьми Визкид высоко
Патогии Meawinmu R2Bees
Me de Davido, они ссорятся из-за поклонниц
В конце дня мы сеем хорошие семена
Так что мы не остаемся местными, мы продаем за границу
Бесценный;
моему корешу KaySwitch
Не разоряйтесь, валахи оставайтесь богатыми
Мы никогда не падаем, да, они хотят
Я ношу бесплатно, я не плачу цыпочкам
Капитан планета, четыре X четыре
Эфья, будь моим ребенком, моей девушкой по соседству
Вы отложили свои боли, так что сегодня мы идем расслабляться
Организуйте конференц-связь со всеми
Пошли, ладно, Чарли РБ
Браймо, ты придерживаешься своего высокого ключа
Мерси Джонсон, ты будешь моей женой?
«Саркоди, я женат»
Хорошо, я вижу
2 Баба, ты будешь моей бабой всю мою жизнь
Я иду целовать нана-бан больше пяти
Глядя сверху на мой ниггер MI
Деньги не проблема, на ложь
Абоки внутри
Абоки внутри
Возиться с моими деньгами
Тогда ты узнаешь, что у меня внутри есть абоки.
Виззи, детка, я пытаюсь
Каждый день я пытаюсь
Каждый день я летаю
Каждый день я на вершине
Заставь знать, заставь знать
E don tey wey man, дон, дей, молитесь
Заставь знать, заставь знать
E don tey wey man don dey hussle
Баба, Боже, вознеси меня высоко, я не буду лгать
Музыка Konvict, мальчик EME, я благодарю Бога за свою жизнь
Стих 3: Цена льда
Я был принцем того скучного парня
Теперь они называют меня тем гастролирующим парнем
Девочки, они любят ходить смотреть мое интервью, англичанин, так что иностранный парень
Я и клика, мы все стреляем высоко
Я и мои приятели не обнимаются, ребята
Я зависим, я не получаю инноваций
Я иду, и моя муха Джордана
Я в игре, и я выбираю свою расу
Оставь меня в покое или иди поцелуй меня в лицо
Видишь, Халима, эта девушка встала, но я разбужу ее своим утренним лицом
Я вижу, как Алию покупает утренний пирог
Скажи масалу, скажи, приди и возьми
После вечеринки, потом после вечеринки
Моя клика может заставить трястись всех бомбардировщиков
Айс Али Ерима - мой парень
Бикима мой парень
Харуна мой парень
Вся кадуна мой парень
Малуда - мой парень
Такура мой парень
Кубана с моими ребятами
Шикарная Каррера с моими парнями
Они называют меня МИ
И однажды Ледяной Принц сказал мне, старший брат, что однажды мы полетим
С тех пор модели хотят прийти поздороваться
Как-то весело остается
я в лучшем трио
Да вы знаете, кто еще из абокис пришел на помощь хип-хопу
Благослови моего нового племянника, следующего чувака
Наследник модного престола, которого нам лучше всего
Макбад с Джесси, лучшие 3
Марадона, Пеле и Месси
У Brymo есть утечки, как у пепси
Pryse завершает команду, вы не можете проверить нас
Алию и Данготе, это мои ребята
Женевьева и Рита Доминик, мои жены
Складывая чипсы, вы не можете поделиться моей картошкой фри
Никогда не занимай мое место, пока я не умру!
Где Хули Чана дей, голод дей вака
Ле дибра цак ле дима цак ле кана ка мме вака
Себака, держись вместе, монвана ле ленала
Ha ona le kwale osa di bala, я прикрою тебя, пока не умру…
Накачайте леболе, Towdee, вы все еще мой любимый aboki
Накачайте леболе, чтобы PH мы ударили вас, когда я доберусь до него
Накачайте леболе, в Мафтаун, Гану, Найджу, власть, знай ратша (ва)
Накачайте леболе, отдайте его моей оге, увидимся в последний час
Сторона Абоки, Сторона Абоки
Сторона Абоки, ты не хочешь видеть мою
Сторона Абоки, Сторона Абоки
Абоки сторона
Я трачу много денег
Анг голекура - мой парень
Амате мой парень
Йебариде - мой парень
Йемаде мой парень
Мусте Мустафа - мой парень
Огиди человек мой парень
Визибад - мой парень и Хули Чана
Генри Отиана, и девушки начинают дей хала