Перевод текста песни Anything - Sarkodie

Anything (оригинал)

Yeah, uh
It’s the mu’fuckin' king in the house
Niggas could do anything for clout
Attention n’ba diɛ obaa yi wo blouse
You go trend, even when the shit is going south
Do it for the Gram, ohemaa just do it for the Gram
Cardi B beduru Ghana no, Akuapem Poloo ma no twerk
I don’t think it was part of the plan but
Fuck it who cares
Everyday caption «I'm too blessed»
Capo se wa hitti half a mil' yɛnkɔ blow, bank no a’bounce ne two checks uh
NIggas gon' kill for the bag, they don’t keep it real with the swag
Wonni dama, wonni kobo, wonni shishi, wonni kpaa
Still a my nigga dey still brag uh
Boys na mo to pressure wɔ Snap
Mo de Bel Air gu mo Rollie so wɔ club
I hope you making it in real life 'cause sɛ wo fake na yɛ kyi wo it’s a wrap
Would you do it for the fam or you’ll rather do it for the likes
Would you wanna do it for the fans, or you’ll rather kick it with your wife
You living a lie, you on some dopamine
This shit is a drug but then I’m hoping it, doesn’t get your soul
'Cause when you fuck with the internet, this shit is addictive you go think
they put some coke in it
Wo claimi Awoshie Rihanna, ɛnyɛ force sɛ boys bɛ shɛ designer
Wo bank account yɛ 7K but wo claimi Richard Mille well I guess you’re almost
made in Ghana
You know it’s kinda crazy man
It’s like fake is the new real, damn
But we still gotta keep it real though
But shit is corny, shit is corny as fuck
You know people gon' do anything for the clout
Clout chasers, damn
But the real will survive
I stay real
They be trying to move me but I stay still
I be some weird ass nigga, I know say love is supposed to make me a winner I’m
sorry the hate will
Anytime I’m short of energy I make mil’s
Pressure nkoa bɛ pushi boys to take pills
Life is already in motion so take stills
Strike a pose cheese, and show me your fake grills
You gotta pay bills, uh
People will do anything
Your mommy no chop but you dey make it rain
Always craving attention, that shit is kinda lame
Niggas always falling for hype, you already know the game
Try to keep it real
Yɛ w’adiɛ na forgetti how other people feel
Wo bɛ claimi Shatta, bɛsidɛn na girl no n’to wo bill
Sika competition, see the people you dey kill
We know the drill, all these 5's and 4's doing the most
Got you niggas all involved let’s have a toast
Keep it a hundred my nigga, you ain’t gotta boast
Boys no gye Moët a wotumi gye wo Coke
Hwɛ, you think it’s a joke
You dey go battle for club, chale e choke
New world order, my niggas for stay woke
Sika ho ayɛ shi you can’t afford to stay broke
Just keep it a hundred with yourself
Keep it real
Keep it a thousand
God bless you all
No pressure
Obidibipombidi

(перевод)

Да, а
Это чертов король в доме
Ниггеры могли сделать что угодно для влияния
Attention n’ba diɛ obaa yi wo блузка
Вы идете в тренде, даже когда дерьмо идет на юг
Сделай это ради грамма, охемаа, просто сделай это ради грамма
Cardi B beduru Ghana no, Akuapem Poloo ma no twerk
Я не думаю, что это было частью плана, но
К черту это, кого это волнует
Ежедневная подпись «Я слишком счастлива»
Capo se wa hitti полмили yɛnkɔ удар, банк не прыгает два чека э-э
Ниггеры собираются убивать за сумку, они не соблюдают реальность с добычей
Вонни дама, вонни кобо, вонни шиши, вонни кпаа
Все еще мой ниггер, они все еще хвастаются.
Boys na mo на давление wɔ Snap
Mo de Bel Air gu mo Rollie so wɔ club
Я надеюсь, ты сделаешь это в реальной жизни, потому что sɛ wo fake na yɛ kyi wo это обертка
Вы бы сделали это для семьи или предпочли бы сделать это для лайков
Ты хочешь сделать это для фанатов, или ты предпочитаешь пинать это со своей женой
Ты живешь во лжи, ты на дофамине
Это дерьмо - наркотик, но я надеюсь, что это не затронет твою душу.
Потому что, когда ты трахаешься с интернетом, это дерьмо вызывает привыкание, ты думаешь
они добавили в него немного кокаина
W Calli Awoshie Rihanna, нью-йорс-дизайнер
Wo банковский счет yɛ 7K, но wo Charge Richard Mille ну, я думаю, вы почти
сделано в Гане
Вы знаете, что это своего рода сумасшедший человек
Это похоже на то, что подделка - это новая реальность, черт возьми
Но мы все равно должны сохранить это в реальности.
Но дерьмо банально, дерьмо чертовски банально
Вы знаете, что люди собираются сделать что-нибудь для влияния
Охотники за влиянием, черт возьми
Но настоящий выживет
я остаюсь настоящим
Они пытаются сдвинуть меня с места, но я остаюсь на месте
Я какой-то странный ниггер, я знаю, что любовь должна сделать меня победителем, я
извините, ненависть будет
Каждый раз, когда мне не хватает энергии, я зарабатываю миллионы
Давление на мальчиков nkoa bɛ pushi, чтобы они принимали таблетки
Жизнь уже в движении, поэтому делайте снимки
Сделай позу сыра и покажи мне свои фальшивые грили
Ты должен платить по счетам, э-э
Люди сделают все, что угодно
Твоя мама не отбивная, но ты делаешь дождь
Всегда жажду внимания, это дерьмо отстойное
Ниггеры всегда попадаются на ажиотаж, вы уже знаете игру
Старайтесь, чтобы это было правдой
Yɛ w’adiɛ na forgetti, что чувствуют другие люди
Wo bɛclaimi Shatta, bɛsidɛn na girl no n’to wo bill
Конкурс Sika, посмотри на людей, которых ты убиваешь
Мы знаем, что делать, все эти 5 и 4 делают больше всего
Вы, ниггеры, все вовлечены, давайте поднимем тост
Держи сто моих ниггеров, ты не должен хвастаться
Boys no gye Moët a wotumi gye wo Coke
Hwɛ, ты думаешь, это шутка
Вы идете на битву за клуб, шале и дроссель
Новый мировой порядок, мои ниггеры проснулись
Sika ho ayɛ shi, вы не можете позволить себе оставаться на мели
Просто держи сто при себе
Держите это реальным
Держи тысячу
Да благословит вас всех Бог
Никакого давления
Обидибипомбиди