Перевод текста песни Hope - Sarea

Hope (оригинал)

I fucking told you
Not to question me
Don’t second guess me
Your life is violence
It corners you
It’s dragging us down
Can you see it’s a dream
A mirage
Don’t believe
You seek justice, You’re so naive
You think you’re better, better than me?
We hope for something better
We dream of things to come
Today is not forever but I could be wrong
Surrounded by walls I need to break
Vision is blurred, constant headache
I’ve been here before I’m sure
But nothing stays the same
Damnation this jester sees your soul
He comes from a broken home
A puppet ready to fall
Now faces takes it’s toll

Надежда (перевод)

я же говорил тебе
Не спрашивать меня
Не сомневайся во мне
Ваша жизнь – это насилие
Это загоняет вас в угол
Это тянет нас вниз
Вы видите, что это сон
мираж
Не верьте
Ты ищешь справедливости, ты такой наивный
Думаешь, ты лучше, лучше меня?
Мы надеемся на лучшее
Мы мечтаем о будущем
Сегодня не навсегда, но я могу ошибаться
Окруженный стенами, которые мне нужно сломать
Зрение нечеткое, постоянная головная боль
Я был здесь, прежде чем я уверен
Но ничто не остается прежним
Проклятие, этот шут видит твою душу
Он родом из разбитого дома
Кукла готова упасть
Теперь лица берут свое