Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Another Me, исполнителя - Sarea. Песня из альбома Alive, в жанре Ню-металДата выпуска: 03.11.2011
Лейбл звукозаписи: Cosmos, Supernova –
Язык песни: Английский
Another Me(оригинал) | Другого меня(перевод на русский) |
| Distant is the world you knew | Так далёк мир, который ты знал, |
| Faded and worn, vacant and torn | Растаял и кишит червями, пустой и разбитый. |
| Memories go back to days so gray | Воспоминания возвращаются, а дни тускнеют. |
| Welcome to my new reality | Добро пожаловать в мою новую реальность! |
| - | - |
| Feel me | Почувствуй меня, |
| Won't you breathe me | Вдохни меня, |
| Please me, come sweet death | Пожалуйста, приди, сладкая смерть! |
| - | - |
| Fragments from a lost eternity | Фрагменты потерянной вечности: |
| Yesteryear built, yesterday burnt | Вчерашний день возник, вчерашний день сгорел... |
| What's seeming endless is nothing but a lifetime | То, что кажется бесконечным — всего лишь жизнь. |
| Join my final journey | Присоединись к моему последнему путешествию... |
| - | - |
| Feel me | Почувствуй меня, |
| Won't you breathe me | Вдохни меня, |
| Please me, come sweet death | Пожалуйста, приди, сладкая смерть! |
| And as I open my eyes | Открывая глаза, |
| I kneel for the new born horizon | Я преклоняюсь перед новым горизонтом. |
| Taste me, another me | Попробуй меня, другого меня... |
| - | - |
| Why can't you heal me | Почему ты не можешь излечить меня? |
| Won't you speak to me | Поговори со мной, |
| Join me, oh sweet death | Присоединись ко мне, о, сладкая смерть!.. |
| And as I open my eyes | Открывая глаза, |
| I kneel for the new born horizon | Я преклоняюсь перед новым горизонтом. |
| Embrace me, another me | Обними меня, другого меня. |
Another Me(оригинал) |
| Distant is the world you knew |
| Faded and worn, vacant and torn |
| Memories go back to days so gray |
| Welcome to my new reality |
| Feel me |
| Won’t you breathe me |
| Please me, come sweet death |
| Fragments from a lost eternity |
| Yesteryear built, yesterday burnt |
| What’s seeming endless is nothing but a lifetime |
| Join my final journey |
| Feel me |
| Won’t you breathe me |
| Please me, come sweet death |
| And as I open my eyes |
| I kneel for the new born horizon |
| Taste me, another me (another me) |
| (Feel me) |
| Why can’t you heal me? |
| Won’t you speak to me? |
| Join me, oh sweet death |
| And as I open my eyes |
| I kneel for the new born horizon |
| Embrace me, another me (another me) |
Еще один Я(перевод) |
| Далекий мир, который вы знали |
| Выцветшие и изношенные, пустые и порванные |
| Воспоминания возвращаются к таким серым дням |
| Добро пожаловать в мою новую реальность |
| Чувствуй меня |
| Ты не будешь дышать мной |
| Пожалуйста, приди, сладкая смерть |
| Фрагменты потерянной вечности |
| Вчера построили, вчера сожгли |
| То, что кажется бесконечным, – не что иное, как целая жизнь |
| Присоединяйтесь к моему последнему путешествию |
| Чувствуй меня |
| Ты не будешь дышать мной |
| Пожалуйста, приди, сладкая смерть |
| И когда я открываю глаза |
| Я преклоняю колени перед новым горизонтом |
| Попробуй меня, другого меня (другого меня) |
| (Чувствуй меня) |
| Почему ты не можешь исцелить меня? |
| Ты не поговоришь со мной? |
| Присоединяйся ко мне, о сладкая смерть |
| И когда я открываю глаза |
| Я преклоняю колени перед новым горизонтом |
| Обними меня, другого меня (другого меня) |