Перевод текста песни Godeater - Sarea

Godeater (оригинал)

They say there are miracles every day
Tell me what’s natural
Rather catching a bullet parade
Than everlast in «lifeland»
Making you believe this is the dream
Subconcious sanctuary
High on the forced art of evolution
Feels like divine
Time won’t heal all your scars
Though it’s hard to believe, we’re the new gods
You are falling off behind
But we never can go back to justify you
We are leaving you alone and we never will return
To serve you better
Surgeons are the prophets of today
Turning blindness into enlightment
Plastic is divine material
Contradictive are our preachers
Forever wonder who’s to throw the first stone
Is it he all free from sin
Or is it the one with the greater lie?
Time won’t heal all your scars
Though it’s hard to believe, we’re the new gods
You are falling off behind
But we never can go back to justify you
We are leaving you alone and we never will return
To serve you better
We will trample down the walls
This will go on, we’ll never learn
You are nothing on your own

Богоед (перевод)

Говорят, что чудеса случаются каждый день
Скажи мне, что естественно
Скорее поймать парад пуль
Чем когда-либо в «земле жизни»
Заставить вас поверить, что это мечта
Подсознательное святилище
Высоко на принудительном искусстве эволюции
Чувствует себя божественным
Время не излечит все твои шрамы
Хотя в это трудно поверить, мы новые боги
Вы отстаете
Но мы никогда не сможем вернуться, чтобы оправдать вас
Мы оставляем вас в покое и никогда не вернемся
Чтобы служить вам лучше
Хирурги - пророки сегодня
Превращение слепоты в просветление
Пластик — божественный материал
Противоречивы наши проповедники
Навсегда интересно, кто бросит первый камень
Он свободен от греха?
Или это тот, у кого большая ложь?
Время не излечит все твои шрамы
Хотя в это трудно поверить, мы новые боги
Вы отстаете
Но мы никогда не сможем вернуться, чтобы оправдать вас
Мы оставляем вас в покое и никогда не вернемся
Чтобы служить вам лучше
Мы будем топтать стены
Это будет продолжаться, мы никогда не научимся
Вы ничто сами по себе