Перевод текста песни Brave Tin Soldiers - Sarah Nixey

Brave Tin Soldiers - Sarah Nixey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brave Tin Soldiers, исполнителя - Sarah Nixey.
Дата выпуска: 01.05.2011
Язык песни: Английский

Brave Tin Soldiers

(оригинал)
Oh, Ruby, you killed a man
When you should be in bed safe from harm
I see your scars, a taste for blood
And you say «that's just what had to be done»
(Had to be done, had to be done)
Brave tin soldiers
(Yeah yeah yeah yeah)
Gamely fighting little wars
(Yeah yeah yeah yeah)
Brave tin soldiers
Do you remember what you’re fighting for?
What are you fighting for?
What are you fighting for?
You fell by the wayside
Into the arms of your saviours
Courting trouble, a life of crime
You say «strike now in case they hurt us»
(They gonna hurt us, they gonna hurt us)
Brave tin soldiers
(Yeah yeah yeah yeah)
Gamely fighting little wars
(Yeah yeah yeah yeah)
Brave tin soldiers
Do you remember what you’re fighting for?
What are you fighting for?
What are you fighting for?
Brave tin soldiers
Do you remember what you’re fighting for?
What are you fighting for?
What are you fighting for?
What are you fighting for?
(Brave tin soldiers)
What are you fighting for?
(Brave tin soldiers)
Do you remember what you’re fighting for?
What are you fighting for?

Храбрые оловянные солдатики

(перевод)
О, Руби, ты убила человека
Когда вы должны быть в постели в безопасности от вреда
Я вижу твои шрамы, вкус крови
И вы говорите «это как раз то, что нужно было сделать»
(Надо было сделать, нужно было сделать)
Храбрые оловянные солдатики
(Да, да, да, да)
Игривая борьба с маленькими войнами
(Да, да, да, да)
Храбрые оловянные солдатики
Ты помнишь, за что сражаешься?
За что вы боретесь?
За что вы боретесь?
Вы упали на обочину
В объятия ваших спасителей
Ухаживание за неприятностями, преступная жизнь
Вы говорите «бей сейчас, если они причинят нам вред»
(Они причинят нам боль, они причинят нам боль)
Храбрые оловянные солдатики
(Да, да, да, да)
Игривая борьба с маленькими войнами
(Да, да, да, да)
Храбрые оловянные солдатики
Ты помнишь, за что сражаешься?
За что вы боретесь?
За что вы боретесь?
Храбрые оловянные солдатики
Ты помнишь, за что сражаешься?
За что вы боретесь?
За что вы боретесь?
За что вы боретесь?
(Храбрые оловянные солдатики)
За что вы боретесь?
(Храбрые оловянные солдатики)
Ты помнишь, за что сражаешься?
За что вы боретесь?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Masquerade 2007
The Black Hit of Space 2007
Strangelove 2006
Beautiful Oblivion 2007
The Man I Knew 2007
Breathe In, Fade Out 2007
Nightshift 2007
Endless Circles 2007
When I'm Here With You 2007
Hotel Room 2007
Nothing On Earth 2007
The Collector meets Comma 2006
The Collector 2007
Love and Exile 2007
The Collector meets Image of a Group 2006
The Collector meets The Freelance Hellraiser 2006
Watching Over You 2007
Strangelove (slowlove) 2007
Le Temps De L'Amour 2008

Тексты песен исполнителя: Sarah Nixey

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Like Freestyle 2019
Here Comes Sant Right a Claus ( Down Santa Claus Lane ) 2021
Obey (KXNG'S Speech) 2016
She Got It 2021
It's the Most Wonderful Time of the Year 2021