Перевод текста песни Hotel Room - Sarah Nixey

Hotel Room (оригинал)

This is the end of the cruellest season
Of black out skies and bullet rain
Shelter from the ammunition
A kiss to shape your heart again
Run through the streets to the city edge
Follow the lights to a world of dreamers
A hotel room where nobody knows you
In my hotel room, nothing to stop you
So I wake you
I’m going to love you through the night, night, night
This place will never break you down
The table’s set to bless desires
Your future on a silver platter
That glistens in the twilight hours
Run through the streets to the city edge
Follow the lights to a world of dreamers
A hotel room where nobody knows you
In my hotel room, nothing to stop you
So I wake you
I’m going to love you through the night, night, night

Гостиничный номер (перевод)

Это конец самого жестокого сезона
Из черного неба и дождя из пуль
Укрытие от боеприпасов
Поцелуй, чтобы снова сформировать твое сердце
Бегите по улицам к краю города
Следуй за огнями в мир мечтателей
Гостиничный номер, где вас никто не знает
В моем гостиничном номере вас ничто не остановит
Так что я разбужу тебя
Я буду любить тебя всю ночь, ночь, ночь
Это место никогда не сломает тебя
Стол накрыт, чтобы благословить желания
Ваше будущее на блюдечке с голубой каемочкой
Что блестит в сумерках
Бегите по улицам к краю города
Следуй за огнями в мир мечтателей
Гостиничный номер, где вас никто не знает
В моем гостиничном номере вас ничто не остановит
Так что я разбужу тебя
Я буду любить тебя всю ночь, ночь, ночь