Перевод текста песни Nothing On Earth - Sarah Nixey

Nothing On Earth (оригинал)

All around me the walls come crashing down
Only me left standing in this rotten town
Open wound to the chest and my heart’s gone
You know I’m breathing hard cos I’m fearless
Where did you come from
You’re like nothing on earth
Are you blessed are you cursed
It feels like nothing on earth
Is it the devil at work
I’ve been backing into corners waiting for a sign
Double whiskey and a soda, just passing time
With a flip of a switch and you’ve saved me
Your question, I’m driving to the ocean won’t you step inside
You’re like nothing on earth
Are you blessed are you cursed
It feels like nothing on earth
Is it the devil at work
And although I own the world
For me there is just one city
And in that city there is just one house
And in that house, just one room
And in that room, a bed
And just one man sleeps there
The love of all my life
Love is more than tongues can speak
The dance without question

Ничего На Земле (перевод)

Вокруг меня стены рушатся
Только я остался стоять в этом гнилом городе
Открытая рана в груди, и мое сердце ушло
Ты знаешь, я тяжело дышу, потому что я бесстрашен
Откуда ты
Ты ни на что не похож
Ты благословен, ты проклят?
Это похоже на ничто на земле
Это дьявол на работе
Я отступал в углы, ожидая знака
Двойной виски и содовая, просто времяпрепровождение
Щелчком переключателя, и ты спас меня.
Ваш вопрос, я еду к океану, вы не войдете внутрь
Ты ни на что не похож
Ты благословен, ты проклят?
Это похоже на ничто на земле
Это дьявол на работе
И хотя я владею миром
Для меня есть только один город
И в том городе всего один дом
А в том доме всего одна комната
А в этой комнате кровать
И только один человек спит там
Любовь всей моей жизни
Любовь – это больше, чем могут говорить языки
Танец без вопросов