Перевод текста песни Strangers - Sarah Klang

Strangers (оригинал)

I Met him when I was young
I Was out with my best friend having fun
She died when she was 21
Sometimes I still think about her
When I pass him on the street or when I meet him in a bar
When I feel him in my dreams or when I wake up in the dark
It’s like we’re strangers
We’re strangers
But he knows everything about me
We moved in with eachother pretty fast
Sometimes we fought real bad
But he made me laugh almost every day
Oh, it was hard to see him walk away
When I pass him on the street or when I meet him in a bar
When I feel him in my dreams or when I wake up in the dark
It’s like we’re strangers
We’re strangers
But he knows everything about me

(перевод)

Я встретил его, когда был молод
Я гулял со своим лучшим другом, развлекаясь
Она умерла, когда ей был 21 год.
Иногда я все еще думаю о ней
Когда я прохожу мимо него на улице или встречаю его в баре
Когда я чувствую его во сне или когда просыпаюсь в темноте
Как будто мы чужие
мы незнакомы
Но он знает обо мне все
Мы переехали друг к другу довольно быстро
Иногда мы дрались очень плохо
Но он меня смешил почти каждый день
О, было трудно видеть, как он уходит
Когда я прохожу мимо него на улице или встречаю его в баре
Когда я чувствую его во сне или когда просыпаюсь в темноте
Как будто мы чужие
мы незнакомы
Но он знает обо мне все