Перевод текста песни Between the Lines - Sarah Klang

Between the Lines (оригинал)

Between the lines
Wish you could see me between the lines
Hidden in the skies
Wish you could see me in the eyes
We’ve been friends for a long time now
You know me so well
Been through heartbreaks and funerals
We’ve been through heaven and hell
Do you ever think about me
More than just a friend
Could we have been together if I didn’t love him
Between the lines
Wish you could read me between the lines
Underneath the lies
Wish you could see me in the eyes
I always tried to get to you
But you were too far away
Tried to make you understand
But it was all in vain
Do you ever think about me
More than just a friend
Could we have been together if I didn’t love him
More than just a friend
More than just a friend
More than just a friend
More than just a friend
More than just a friend
More than just a friend
More than just a friend
More than just a friend

(перевод)

Между линиями
Хотел бы ты видеть меня между строк
Скрытый в небе
Хотел бы ты видеть меня в глазах
Мы давно дружим
Ты меня так хорошо знаешь
Прошел через горе и похороны
Мы прошли через рай и ад
Ты когда-нибудь думаешь обо мне
Больше, чем просто друг
Могли бы мы быть вместе, если бы я не любила его
Между линиями
Хотел бы ты читать меня между строк
Под ложью
Хотел бы ты видеть меня в глазах
Я всегда пытался добраться до тебя
Но ты был слишком далеко
Пытался заставить вас понять
Но все было напрасно
Ты когда-нибудь думаешь обо мне
Больше, чем просто друг
Могли бы мы быть вместе, если бы я не любила его
Больше, чем просто друг
Больше, чем просто друг
Больше, чем просто друг
Больше, чем просто друг
Больше, чем просто друг
Больше, чем просто друг
Больше, чем просто друг
Больше, чем просто друг