Перевод текста песни Part of My Life - Sara Lugo

Part of My Life (оригинал)

you’re a part of my life
i’m a part of yours
we are brother and sister
that’s sure, that’s sure, that’s sure
you’re a part of my life
i’m a part of yours
we are brother and sister
evermore
it’s been a long time that I know u
and it’s always good to be around u
cos we’ve been through, been through thick and thin
I dont even know where to begin
there were times when we lied and didnt talk and stuff
I just want u to know that hurt me so much
no wit’s passed us by enough we cried
anew chance a new day for I and I
you’re a part of my life
i’m a part of yours
we are brother and sister
that’s sure, that’s sure, that’s sure
you’re a part of my life
i’m a part of yours
we are brother and sister
evermore
Now we sit and we chill and we talk and laugh
I enjoy the time riding in the draft now
thing sare good we blow our troubles away
we’re living each day in a positive way
we love to cruse with the bicicles
then we chill in the sun where the grass tickles
sharing memories of the old days
with the family round the fireplace
ooo hodo u remember
you’re a part of my life
i’m a part of yours
we are brother and sister
that’s sure, that’s sure, that’s sure
you’re a part of my life
i’m a part of yours
we are brother and sister
evermore
I believe in me and u
yes we’re gonna stand this through

Часть Моей Жизни (перевод)

ты часть моей жизни
я часть твоего
мы брат и сестра
это точно, это точно, это точно
ты часть моей жизни
я часть твоего
мы брат и сестра
навсегда
я давно тебя знаю
и всегда хорошо быть рядом с тобой
потому что мы прошли, прошли через толстые и тонкие
я даже не знаю с чего начать
были времена, когда мы лгали и не разговаривали и все такое
Я просто хочу, чтобы ты знал, что мне так больно
никакое остроумие не прошло мимо нас достаточно, мы плакали
новый шанс новый день для меня и меня
ты часть моей жизни
я часть твоего
мы брат и сестра
это точно, это точно, это точно
ты часть моей жизни
я часть твоего
мы брат и сестра
навсегда
Теперь мы сидим, расслабляемся, разговариваем и смеемся.
Мне нравится кататься на драфте сейчас
все хорошо, мы сдуваем наши проблемы
мы проживаем каждый день позитивно
мы любим кататься на велосипедах
затем мы расслабляемся на солнце, где щекочет трава
делимся воспоминаниями о старых днях
с семьей у камина
ооо ходо ты помнишь
ты часть моей жизни
я часть твоего
мы брат и сестра
это точно, это точно, это точно
ты часть моей жизни
я часть твоего
мы брат и сестра
навсегда
я верю в себя и тебя
Да, мы выдержим это