Перевод текста песни Nemam Vremena Za To - Sara Jo

Nemam Vremena Za To (оригинал)

Nije mi bitno
Ako me ne shvataš, nije ni bitno
Pričaš sa slikom
Osoba iza ne zanima nikog
I svi bi da uče me
Ali mi sat kuca, tik-tak, pa pusti me
U ovoj sam priči zbog muzike
Nemam vremena za gubljenje
Da li čitam komentare?
Nemam vremena za to
Svi bi da mi sole pamet
Nemam vremena za to
Jedni mrze, drugi hvale
Nemam vremena za to
Nemam vremena za to
Nemam vremena za to
Trudim se da radim to što radim najbolje što znam
Nisam klik i nisam trač, ja sam ritam, ples i glas
U glavi nekad tesno da podnesem sve
Ali nađem dobar bit i pustim da ponese me
I sve me to dira
Al' uvek ću raditi šta mi se sviđa
Ti samo pričaj
Pričaj šta hoćeš, ja znam da to nisam
I svi bi da uče me
Ali mi sat kuca, tik-tak, pa pusti me
U ovoj sam priči zbog muzike
Nemam vremena za gubljenje
Da li čitam komentare?
Nemam vremena za to
Svi bi da mi sole pamet
Nemam vremena za to
Jedni mrze, drugi hvale
Nemam vremena za to
Nemam vremena za to
Nemam vremena za to
Trudim se da radim to što radim najbolje što znam
Nisam klik i nisam trač, ja sam ritam, ples i glas
U glavi nekad tesno da podnesem sve
Ali nađem dobar bit i pustim da ponese me
O, ne, ne, ne
Nemam vremena za to
O, ne, ne, ne
Nemam vremena za to
O, ne, ne, ne
Nemam vremena za to
O, ne, ne, ne
Nemam vremena za to
Hoćeš intimne detalje?
Pažnja svedena na dno
Ljudi sad se time bave
Ja sam ledena na to
Ako ovde si zbog slike i ne zanima te ton
Nemam vremena za to
Nemam vremena za to

(перевод)

Мне все равно
Если ты меня не понимаешь, это не имеет значения
Вы разговариваете с картинкой
Никто не заботится о человеке, стоящем за этим
И все будут учить меня
Но мои часы тикают, тикают, так что отпусти меня.
Я в этой истории ради музыки
У меня нет времени тратить
Я читаю комментарии?
у меня нет на это времени
Каждый хотел бы посолить мой мозг
у меня нет на это времени
Одни ненавидят, другие хвалят
у меня нет на это времени
у меня нет на это времени
у меня нет на это времени
Я стараюсь делать то, что я делаю, в меру своих возможностей
Я не клика и не сплетник, я ритм, танец и голос
Иногда тяжело все выносить в голове
Но я нахожу хорошую часть и позволяю ей нести меня.
И все это трогает меня
Но я всегда буду делать то, что мне нравится
ты просто говоришь
Говори, что хочешь, я знаю, что я не такой
И все будут учить меня
Но мои часы тикают, тикают, так что отпусти меня.
Я в этой истории ради музыки
У меня нет времени тратить
Я читаю комментарии?
у меня нет на это времени
Каждый хотел бы посолить мой мозг
у меня нет на это времени
Одни ненавидят, другие хвалят
у меня нет на это времени
у меня нет на это времени
у меня нет на это времени
Я стараюсь делать то, что я делаю, в меру своих возможностей
Я не клика и не сплетник, я ритм, танец и голос
Иногда тяжело все выносить в голове
Но я нахожу хорошую часть и позволяю ей нести меня.
О, нет, нет, нет
у меня нет на это времени
О, нет, нет, нет
у меня нет на это времени
О, нет, нет, нет
у меня нет на это времени
О, нет, нет, нет
у меня нет на это времени
Хотите интимных подробностей?
Внимание снижено до дна
Люди занимаются этим сейчас
я не против
Если вы пришли за картинкой и вас не интересует тон
у меня нет на это времени
у меня нет на это времени