Перевод текста песни Mili mili - Sara Jo

Mili mili (оригинал)

Mili, mili, sa tobom svodim se na ili-ili
U gradu našu ljubav mi smo krili
Te noći kada smo se topili, topili
Mili, mili, sa tobom svodim se na ili-ili
Kao jedno telo mi smo bili
Te noći kada smo se stopili, stopili
Srce pumpa, kuca u ritmu bita, ah
Ja kao luda, puna adrenalina (Mmm)
Ti i ja, da nam ne prija glumimo
To je inat, a u stvari ludimo
Mili, mili, sa tobom svodim se na ili-ili
U gradu našu ljubav mi smo krili
Te noći kada smo se topili, topili
Mili, mili, sa tobom svodim se na ili-ili
Kao jedno telo mi smo bili
Te noći kada smo se stopili, stopili
Znam da voliš kad goriš od dodira mojih
Znaš da volim kad se znojim od dodira tvojih
Tvoju tugu bojim, stojim, al' me s nogu obaraš
Što se pravimo da nam se to ne dopada?
Mili, mili, sa tobom svodim se na ili-ili
U gradu našu ljubav mi smo krili
Te noći kada smo se topili, topili
Mili, mili, sa tobom svodim se na ili-ili
Kao jedno telo mi smo bili
Te noći kada smo se stopili, stopili
Kad od tebe odu svi u tvoje misli silazim
Tražiš mir, želiš me, al' se praviš kô da ne
Znam da nije jedna noć i ti znaš da nije to
Oboje bi ponovo
Oboje bi ponovo
Oboje bi ponovo

Mili mili (перевод)

Дорогая, дорогая, с тобой я схожу к или-или
В городе мы спрятали нашу любовь
В ту ночь, когда мы растаяли, растаяли
Дорогая, дорогая, с тобой я схожу к или-или
Мы были как одно тело
В ту ночь, когда мы слились, мы слились
Сердце бьется, бьется в ритме, ах
Я как сумасшедший, полный адреналина (Ммм)
Мы с тобой не любим играть
Это злость, и мы на самом деле сумасшедшие
Дорогая, дорогая, с тобой я схожу к или-или
В городе мы спрятали нашу любовь
В ту ночь, когда мы растаяли, растаяли
Дорогая, дорогая, с тобой я схожу к или-или
Мы были как одно тело
В ту ночь, когда мы слились, мы слились
Я знаю, тебе нравится, когда ты сгораешь от моего прикосновения.
Ты знаешь, мне нравится, когда я потею от твоего прикосновения
Я боюсь твоей печали, я стою, но ты сбиваешь меня с ног
Что мы притворяемся, что нам не нравится?
Дорогая, дорогая, с тобой я схожу к или-или
В городе мы спрятали нашу любовь
В ту ночь, когда мы растаяли, растаяли
Дорогая, дорогая, с тобой я схожу к или-или
Мы были как одно тело
В ту ночь, когда мы слились, мы слились
Когда все покидают тебя, я прихожу к твоим мыслям
Ты просишь мира, ты хочешь меня, но делаешь вид, что не хочешь
Я знаю, что это не одна ночь, и ты знаешь, что это не так.
Они оба сделают это снова
Они оба сделают это снова
Они оба сделают это снова