Перевод текста песни Nothing Is What It Seems - Saosin

Nothing Is What It Seems (оригинал)

You look like you’re letting go
I know that you won’t call on me
You look like you’re letting go
I know what my instincts are telling me
And you’re fading out
It’s so hard without you
This wasn’t my fault
Tell me how am I supposed to live without you?
This is all that I remember before you changed
You’re stuck in a dream with next to nothing
I’m all alone and nothing is what it seems without you next to me
Sometimes it feels like home
So safe in the shade but when the summer fades
There’s always something missing
And now that I’m on my own
I know why you just, just couldn’t stop
And why you had to leave
It’s so hard without you
This wasn’t my fault
Tell me how am I supposed to live without you?
This is all that I remember before you changed
You’re stuck in a dream with next to nothing
I’m all alone and nothing is what it seems without you next to me
I never imagined I would feel so lost
I never imagined it would be so hard
I never imagined I would feel so lost
I never imagined this would be so hard
Tell me how am I supposed to live without you?
This is all that I remember before you changed
You’re stuck in a dream with next to nothing
I’m all alone and nothing is what it seems without you next to me
Tell me how am I supposed to live without you?
This is all that I remember before you changed
You’re stuck in a dream with next to nothing
I’m all alone and nothing is what it seems without you next to me
Tell me how am I supposed to live without you?
How am I supposed to live without you?

Ничто Не Является Тем, Чем Кажется (перевод)

Ты выглядишь так, будто отпускаешь
Я знаю, что ты не позвонишь мне
Ты выглядишь так, будто отпускаешь
Я знаю, что мои инстинкты говорят мне
И ты исчезаешь
Без тебя так тяжело
Это не моя вина
Скажи мне, как мне жить без тебя?
Это все, что я помню до того, как ты изменился
Вы застряли во сне почти ни с чем
Я совсем один, и все не так, как кажется без тебя рядом со мной.
Иногда это похоже на дом
Так безопасно в тени, но когда лето исчезает
Всегда чего-то не хватает
И теперь, когда я один
Я знаю, почему ты просто не мог остановиться
И почему тебе пришлось уйти
Без тебя так тяжело
Это не моя вина
Скажи мне, как мне жить без тебя?
Это все, что я помню до того, как ты изменился
Вы застряли во сне почти ни с чем
Я совсем один, и все не так, как кажется без тебя рядом со мной.
Я никогда не думал, что буду чувствовать себя таким потерянным
Я никогда не думал, что это будет так сложно
Я никогда не думал, что буду чувствовать себя таким потерянным
Я никогда не думал, что это будет так сложно
Скажи мне, как мне жить без тебя?
Это все, что я помню до того, как ты изменился
Вы застряли во сне почти ни с чем
Я совсем один, и все не так, как кажется без тебя рядом со мной.
Скажи мне, как мне жить без тебя?
Это все, что я помню до того, как ты изменился
Вы застряли во сне почти ни с чем
Я совсем один, и все не так, как кажется без тебя рядом со мной.
Скажи мне, как мне жить без тебя?
Как мне жить без тебя?