Перевод текста песни Finding Home - Saosin

Finding Home - Saosin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Finding Home, исполнителя - Saosin.
Дата выпуска: 31.12.2005
Язык песни: Английский

Finding Home

(оригинал)
If only I had truthfully seen
That night we’ll never re-live
But you and I could not go and walk away
Just close your eyes
You’ll never see me crashing down
I see where we had come in doubt
I’d be lonely if you weren’t so proud
I have seen so many loving faces
They turn back and leave with looks of regret
The road goes and I am finding home in it
But you and I should not play those games
The world is coming to an end
It’s just the way I see my face
And I can never believe
(Now I can see it)
Now I see where things are turning 'round
And I’d be lonely if you weren’t so proud
I have seen so many loving faces
They turn back and leave with looks of regret
The road goes and I am finding home in it
The road goes and I am finding home in it
I saw him fly
He’s never looked this way
I saw in his eyes
He’s never coming down
I have seen so many loving faces
They turn back and leave with looks of regret
The road goes and I am finding home in it
The road goes and I am finding home in it
The road goes and I am finding home in it
(And now you’re finally home)
And I am finding home
(And now we’re finally home)
And I am finding home in it

Поиск дома

(перевод)
Если бы я только правдиво видел
В ту ночь мы никогда не будем жить заново
Но мы с тобой не могли пойти и уйти
Просто закройте глаза
Ты никогда не увидишь, как я рушусь
Я вижу, к чему мы пришли в сомнении
Мне было бы одиноко, если бы ты не был так горд
Я видел так много любящих лиц
Они поворачиваются и уходят с выражением сожаления
Дорога идет, и я нахожу в ней дом
Но мы с тобой не должны играть в эти игры
Мир подходит к концу
Это просто то, как я вижу свое лицо
И я никогда не могу поверить
(Теперь я вижу это)
Теперь я вижу, как все меняется
И мне было бы одиноко, если бы ты не был так горд
Я видел так много любящих лиц
Они поворачиваются и уходят с выражением сожаления
Дорога идет, и я нахожу в ней дом
Дорога идет, и я нахожу в ней дом
Я видел, как он летал
Он никогда не смотрел так
Я видел в его глазах
Он никогда не спускается
Я видел так много любящих лиц
Они поворачиваются и уходят с выражением сожаления
Дорога идет, и я нахожу в ней дом
Дорога идет, и я нахожу в ней дом
Дорога идет, и я нахожу в ней дом
(И вот ты наконец дома)
И я нахожу дом
(И вот мы, наконец, дома)
И я нахожу в нем дом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Let Go Control 2006
Seven Years 2012
You're Not Alone 2006
I Can Tell There Was an Accident Here Earlier 2020
Voices 2005
3rd Measurement in C 2012
Collapse 2005
Translating the Name 2012
Why Can't You See 2012
They Perched on Their Stilts, Pointing and Daring Me to Break Custom 2012
Lost Symphonies 2012
Bury Your Head 2004
Sleepers 2005
It's Far Better To Learn 2005
Follow And Feel 2005
It's So Simple 2005
On My Own 2012
Come Close 2005
Deep Down 2012
I Never Wanted To 2005

Тексты песен исполнителя: Saosin