Перевод текста песни Manana - Santana, Keon Bryce

Manana (оригинал)

Oh no no
oh no no
Sometimes I wish I knew your name
At times I want to say hello
But you seem so far away
To let my feelings show
And though I don’t know what to say
I feel that someday soon one day
Love will place you by my side
And it shall be our guide
And then manana sera se si Means our love will always be Something special and also true
Girl I long to be with you
Oh manana sera se si Means our love will always be Something special and also true
Girl I long for you
When I have you by my side
You will always be my pride
Love so simple yet so sweet
I do think you’re all I need
So I thought I’d let you know
That my heart forever grows
Closer to your warm embrace
Everytime I see your face
And then manana sera se si Means our love will always be Something special and also true
Girl I long to be with you
Oh manana sera se si Means our love will always be Something special and also true
Girl I long for you
Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh And so manana sera se si Means our love will always be Something special and also true
Girl I long to be with you
Oh manana sera se si Means our love will always be Something special and also true
Girl I long for you
Bridge:
Do you know I don’t know you
I wanna show you I do love you
That I do do, do love you
Oh babe, I think about you
Even though I don’t know you
I wanna show you I do love you
And that I do do, I think about you
Oh babe, I do love you
Even though I don’t know you
I wanna show you I do love you
I think about you
Oh do do, oh do do, oh do do

Иметь (перевод)

О нет нет
о нет нет
Иногда мне жаль, что я не знаю твоего имени
Иногда я хочу поздороваться
Но ты, кажется, так далеко
Чтобы показать мои чувства
И хотя я не знаю, что сказать
Я чувствую, что когда-нибудь скоро однажды
Любовь поставит тебя рядом со мной
И это будет нашим проводником
И тогда manana sera se si Значит, наша любовь всегда будет Что-то особенное, а также настоящая
Девушка, я хочу быть с тобой
Oh manana sera se si Означает, что наша любовь всегда будет Чем-то особенным, а также истинным
Девушка, я жажду тебя
Когда ты рядом со мной
Ты всегда будешь моей гордостью
Любовь такая простая, но такая сладкая
Я думаю, ты все, что мне нужно
Поэтому я подумал, что дам вам знать
Что мое сердце навсегда растет
Ближе к твоим теплым объятиям
Каждый раз, когда я вижу твое лицо
И тогда manana sera se si Значит, наша любовь всегда будет Что-то особенное, а также настоящая
Девушка, я хочу быть с тобой
Oh manana sera se si Означает, что наша любовь всегда будет Чем-то особенным, а также истинным
Девушка, я жажду тебя
О, о, о, о, о О, о, о, о, о И так manana sera se si Означает, что наша любовь всегда будет Что-то особенное, а также настоящая
Девушка, я хочу быть с тобой
Oh manana sera se si Означает, что наша любовь всегда будет Чем-то особенным, а также истинным
Девушка, я жажду тебя
Мост:
Ты знаешь, что я тебя не знаю
Я хочу показать тебе, что люблю тебя
Что я делаю, люблю тебя
О, детка, я думаю о тебе
Хотя я тебя не знаю
Я хочу показать тебе, что люблю тебя
И что я делаю, я думаю о тебе
О, детка, я люблю тебя
Хотя я тебя не знаю
Я хочу показать тебе, что люблю тебя
Я думаю о тебе
О, делай, делай, делай, делай