Перевод текста песни Anywhere You Want to Go - Santana

Anywhere You Want to Go (оригинал)

Hey, baby
What’s your name be, baby?
Come on, little girl, sit on my lap
So tell me what you want to do
And where you want to go
We can fly, we can drive, we could walk, baby
I don’t know
And maybe take a top down
With the wind in your hair
Maybe to the beach or the mountains
You know, I don’t care
I don’t care, I don’t care
Whoooah oh oh
I’ll take you where you want to go
Whoooah oh oh
Anywhere you want to go
I can see the sunshine
From the oil on your skin
All you’ve got to do is take a chance now
Baby, come on in
We could go to Santa Cruz
La Paz or to Spain
Maybe to the Mardi Gras New Orleans
And down your hurricanes
Whoooah oh oh
I’ll take you where you want to go
Whoooah oh oh
Anywhere you want to go
Whoooah oh oh
I’ll take you where you want to go
Whoooah oh oh
Anywhere you want to go

Куда Бы Ты Ни Захотел (перевод)

Эй детка
Как тебя зовут, детка?
Давай, малышка, садись ко мне на колени
Так скажи мне, что ты хочешь сделать
И куда вы хотите пойти
Мы можем летать, мы можем водить машину, мы можем ходить, детка
Я не знаю
И, возможно, взять сверху вниз
С ветром в волосах
Может быть, на пляж или в горы
Знаешь, мне все равно
Мне все равно, мне все равно
Ооооооооооооооооооооооооо
Я отвезу тебя туда, куда ты хочешь
Ооооооооооооооооооооооооо
Куда бы вы ни отправились
я вижу солнечный свет
От масла на вашей коже
Все, что вам нужно сделать, это рискнуть сейчас
Детка, заходи
Мы могли бы поехать в Санта-Крус
Ла-Пас или в Испанию
Может быть, на Марди Гра в Новом Орлеане
И вниз твои ураганы
Ооооооооооооооооооооооооо
Я отвезу тебя туда, куда ты хочешь
Ооооооооооооооооооооооооо
Куда бы вы ни отправились
Ооооооооооооооооооооооооо
Я отвезу тебя туда, куда ты хочешь
Ооооооооооооооооооооооооо
Куда бы вы ни отправились