Перевод текста песни Leave Me Alone - Santana

Leave Me Alone (оригинал)

You told me in the morning light
The meaning of love has changed
I should’ve known it
'cause it feels like you’re sleeping away
Hold on, little darlin'
How can I make you stay?
Oh no, no, no
No, I never wanna have to say
Leave me alone
Leave me alone
Don’t make me feel this way
Chill to the bone — I’m all alone
I don’t wanna feel this way
Oh… oh… oh
Oh… oh… oh
Oh… oh… oh
Oh… oh… oh
My heart is open with a chance you will take it away
And leave me with an empty world
It doesn’t have to be this way
Baby, don’t go…
For love that we made
Don’t go, don’t go, don’t go
I never wanna say
Leave me alone
Leave me alone
Don’t make me feel this way
Chill to the bone — I’m all alone
I don’t wanna feel this way
Oh… oh… oh
Oh… oh… oh
Oh… oh… oh
Oh… oh… oh
Oh… oh… oh
Oh… oh… oh
Oh… oh… oh
Oh… oh… oh

оставь меня в покое (перевод)

Ты сказал мне в утреннем свете
Значение любви изменилось
Я должен был это знать
потому что кажется, что ты спишь
Держись, маленькая дорогая
Как я могу заставить тебя остаться?
О, нет, нет, нет
Нет, я никогда не хочу говорить
Оставь меня в покое
Оставь меня в покое
Не заставляй меня так себя чувствовать
Холод до костей — я совсем один
Я не хочу так себя чувствовать
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Мое сердце открыто с шансом, что ты заберешь его
И оставь меня с пустым миром
Так не должно быть
Детка, не уходи…
За любовь, которую мы сделали
Не уходи, не уходи, не уходи
Я никогда не хочу говорить
Оставь меня в покое
Оставь меня в покое
Не заставляй меня так себя чувствовать
Холод до костей — я совсем один
Я не хочу так себя чувствовать
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох