Перевод текста песни Brightest Star - Santana

Brightest Star (оригинал)

When you walked out the door, baby
Thought I would die
I didn’t realize
Oh, you were the brightest star
Up in the sky, yeah
Now that you’re gone, oh how I miss you so
Please come back to me, I need your love
Baby ever so more, yeah, yeah
Come back, girl
Bring your sweet love back to me
I can’t do without it, no…
If you want, I’ll show you what I have
You can take, take what you want of me
Just don’t take the things that we know are bad
Oh baby, oh baby, I need your love, yeah
Girl… oh, yeah… oh…
Come back… won't you come back
Please, oh, please, please, please, please
Pretty pretty pretty pretty please
I need your love, oh, baby, yeah

Самая яркая звезда (перевод)

Когда ты вышел за дверь, детка
Думал, что умру
я не понял
О, ты была самой яркой звездой
В небе, да
Теперь, когда тебя нет, о, как я скучаю по тебе
Пожалуйста, вернись ко мне, мне нужна твоя любовь
Детка, еще больше, да, да
Вернись, девочка
Верни мне свою сладкую любовь
Я не могу без него, нет…
Если хочешь, я покажу тебе, что у меня есть
Ты можешь взять, взять от меня все, что хочешь.
Просто не принимайте то, что, как мы знаем, плохо
О, детка, о, детка, мне нужна твоя любовь, да
Девушка… о, да… о…
Вернись ... ты не вернешься
Пожалуйста, о, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Довольно довольно довольно довольно пожалуйста
Мне нужна твоя любовь, о, детка, да