Перевод текста песни A lenda - Sandy, Junior

A lenda - Sandy, Junior
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A lenda, исполнителя - Sandy.
Дата выпуска: 17.01.2002
Язык песни: Португальский

A lenda

(оригинал)
Bem lá no céu uma lua existe
Vivendo só no seu mundo triste
O seu olhar sobre a terra lançou
E veio procurando por amor
Então o mar frio e sem carinho
Também cansou de ficar sozinho
Sentiu na pele aquele brilho tocar
E pela lua foi se apaixonar
Luz que banha a noite
E faz o sol adormecer
Mostra como eu amo você
Se a lenda dessa paixão
Faz sorrir ou faz chorar
O coração é quem sabe
Se a lua toca no mar
Ela pode nos tocar
Pra dizer que o amor não se acabe
Se cada um faz a sua história
A nossa pode ser feliz também
Se o coração diz que sim à paixão
Como pode o outro dizer não
Luz que banha a noite
E faz o sol adormecer
Mostra como eu amo você
Se a lenda dessa paixão
Faz sorrir ou faz chorar
O coração é quem sabe
Se a lua toca no mar
Ela pode nos tocar
Pra dizer que o amor não se acabe
Se a lenda dessa paixão
Faz sorrir ou faz chorar
O coração é quem sabe
Se a lua toca no mar
Ela pode nos tocar
Pra dizer que o amor não se acabe
Se a lenda dessa paixão
Faz sorrir ou faz chorar
O coração é quem sabe
Se a lua toca no mar
Ela pode nos tocar
Pra dizer que o amor não se acabe
Oh oh oh oh oh

Легенда

(перевод)
Прямо там в небе луна существует
Живя один в своем грустном мире
Его взгляд на землю бросил
И пришел искать любовь
Так холодное море и без ласки
Тоже устал от одиночества
Он почувствовал это сияние на своей коже
И в луну он влюбился
Свет, омывающий ночь
И заставляет солнце спать
Покажи, как я тебя люблю
Легенда об этой страсти
Заставляет вас улыбаться или заставляет вас плакать
Сердце знает
Если луна коснется моря
она может прикоснуться к нам
Сказать, что любовь не заканчивается
Если каждый делает свою историю
Наши тоже могут быть счастливы
Если сердце говорит да страсти
Как другой может сказать нет
Свет, омывающий ночь
И заставляет солнце спать
Покажи, как я тебя люблю
Легенда об этой страсти
Заставляет вас улыбаться или заставляет вас плакать
Сердце знает
Если луна коснется моря
она может прикоснуться к нам
Сказать, что любовь не заканчивается
Легенда об этой страсти
Заставляет вас улыбаться или заставляет вас плакать
Сердце знает
Если луна коснется моря
она может прикоснуться к нам
Сказать, что любовь не заканчивается
Легенда об этой страсти
Заставляет вас улыбаться или заставляет вас плакать
Сердце знает
Если луна коснется моря
она может прикоснуться к нам
Сказать, что любовь не заканчивается
О, о, о, о, о
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gimme Head Too ft. J.R., Cardi B 2016
Illusion ft. Sandy 2003
Get Better ft. Sandy 2002
Turn Me Up ft. Sandy 2005
Another Step (Closer To You) ft. Junior 2012
Bad Boy 2006
Mama Used to Say ft. Mumzy Stranger 2020
Movin' Up ft. Sandy 2021
Black Widow's Web ft. Alissa White-Gluz, Sandy 2018
I Feel So Fine ft. Sandy 2005
Movin` Up ft. Sandy
Lady Killer Remix 2019
Eu Pra Você ft. Melim 2020
Coração Triste ft. Sandy 2015
Lady Killer 2019
Duas sanfonas ft. Milton Nascimento, Sandy, Junior 1999
I Don't Listen Much 2012
Meu Disfarce ft. Xororó 2018
Tempo 2020
Mesmo Sem Estar ft. Sandy 2017

Тексты песен исполнителя: Sandy
Тексты песен исполнителя: Junior