Перевод текста песни Duets Medley - Sandi Patty, Veritas

Duets Medley (оригинал)

I’ve always heard there is a land
Beyond the mortal dreams of man
Where every tear will be left behind
But it must be in another time
Ooooo, ooooo, oooo
There’ll be an everlasting light
Shining a purest holy white
And every fear will be erased
But it must be in another place
Oooo, oooo, oooo
Oooo, oooo
So, I’m waiting for another time and another place
Where all my hopes and dreams will be captured
With one look at Jesus' face
Oh, my heart’s been burnin'
My soul keeps yearnin'
Sometimes I can’t hardly wait
For that sweet, sweet someday
When I’ll be swept away
To another time and another place
Ooooooooo
So, I’m waiting (waiting) for another time and another place
Where all my hopes and dreams will be captured
With one look at Jesus' face
Oh, my heart’s been burnin' (My heart’s burnin')
My soul keeps yearnin' (My souls yearnin')
Sometimes I can’t hardly wait
For that sweet, sweet someday (For that sweet someday)
When I’ll be swept away (When I’ll be swept away)
To another time and another place
For He’s more wonderful then my mind can conceive
He’s more wonderful than my heart can believe
He goes beyond my highest hopes and fondest dreams
He’s everything (He's everything) that my soul ever longed for
Everybody that He promised and so much more
More than amazing
More than marvelous
More than miraculous
Could ever be
He’s more than wonderful
That’s what Jesus is to me
It was His voice she first heard
His kind and gentle words
Asking what was her reason for tears
And I sobbed in despair
«My Lord is not there»
He said «Child, it is I. I am here»
I’ve just seen Jesus
I tell you, He is alive!
I’ve just seen Jesus
Our precious Lord is alive
And I knew (yes I knew)
He really, He saw me too (He really saw me too)
It was, it was, as if til now I’d never lived
All that I’d done before
Won’t matter anymore
I’ve just seen Jesus
I’ve just seen Jesus
I’ve just seen Jesus
And all that I’d ever done before
Won’t matter anymore
I’ve just seen Jesus
And I’ll never be the same again
I’ve just seen Jesus

Попурри из дуэтов (перевод)

Я всегда слышал, что есть земля
За пределами смертных снов человека
Где каждая слеза останется позади
Но это должно быть в другой раз
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Будет вечный свет
Сияние чистейшей святой белизны
И каждый страх будет стерт
Но это должно быть в другом месте
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооо, оооо
Итак, я жду другого времени и другого места
Где все мои надежды и мечты будут запечатлены
Одним взглядом на лицо Иисуса
О, мое сердце горело
Моя душа продолжает тосковать
Иногда я не могу дождаться
Для этого сладкого, сладкого когда-нибудь
Когда меня сметут
В другое время и в другом месте
Ооооооооо
Итак, я жду (жду) другого времени и другого места
Где все мои надежды и мечты будут запечатлены
Одним взглядом на лицо Иисуса
О, мое сердце горело (Мое сердце горело)
Моя душа продолжает тосковать (Мои души тоскуют)
Иногда я не могу дождаться
Для этого сладкого, сладкого когда-нибудь (для этого сладкого когда-нибудь)
Когда меня унесет (Когда меня унесет)
В другое время и в другом месте
Ибо Он прекраснее, чем мой разум может представить
Он прекраснее, чем может поверить мое сердце
Он превосходит мои самые большие надежды и самые сокровенные мечты
Он все (Он все), о чем когда-либо мечтала моя душа
Все, кого Он обещал, и многое другое
Более чем удивительно
Более чем чудесный
Более чем чудесный
Может когда-нибудь быть
Он более чем прекрасен
Вот что Иисус для меня
Это был Его голос, который она впервые услышала
Его добрые и нежные слова
Спросив, что было причиной ее слез
И я рыдал в отчаянии
«Моего Господа нет там»
Он сказал: «Дитя, это я. Я здесь»
Я только что видел Иисуса
Говорю вам, Он жив!
Я только что видел Иисуса
Наш драгоценный Господь жив
И я знал (да, я знал)
Он действительно, Он тоже меня видел (Он действительно тоже меня видел)
Это было, это было, как будто до сих пор я никогда не жил
Все, что я сделал раньше
Больше не будет иметь значения
Я только что видел Иисуса
Я только что видел Иисуса
Я только что видел Иисуса
И все, что я когда-либо делал раньше
Больше не будет иметь значения
Я только что видел Иисуса
И я никогда больше не буду прежним
Я только что видел Иисуса