Перевод текста песни Hope Survives - Veritas, Jordan Johnson, Jeff Anderson

Hope Survives (оригинал)

Oh, oh, oh
When I stumble through the valley of my weakness
And the voices say I’ll never be enough
When it’s easy to believe that I’m defeated
I hear a whisper, saying «don't give up.»
Hope survives
When it seems that life is over
In the darkest night
But it comes back even stronger
In the wounds and scars
We find out who we are
Through the fight
We will find
Hope survives
So I won’t forget to breathe when I fall
'cause I don’t believe that my best days are done
In the valley of my weakness, I will stand tall
I won’t give up, no I won’t give up
Hope survives
When it seems that life is over
In the darkest niight
But it comes back even stronger
In the wounds and scars
We find out who we are
Through the fight
We will find, hope survives
Through the fight, I believe it, hope survives
I can see it, through the fight, I believe it
Hope survives, I can see it
Hope survives
When it seems that life is over
In the darkest night
But it comes back even stronger
In the wounds and scars
We find out who we are
Through the fight
We will find, hope survives
Hope survives
Through the fight, I believe it
Hope survives, I can see it
Through the fight, I believe it
Hope survives, I can see it
Through the fight, I believe it
Hope survives, I can see it

Hope Survives (перевод)

Ох ох ох
Когда я спотыкаюсь о долину своей слабости
И голоса говорят, что мне никогда не будет достаточно
Когда легко поверить, что я побежден
Я слышу шепот, говорящий «не сдавайся».
Надежда выживает
Когда кажется, что жизнь закончилась
В самую темную ночь
Но он возвращается еще сильнее
В ранах и шрамах
Мы узнаем, кто мы
Через бой
Мы найдем
Надежда выживает
Так что я не забуду дышать, когда упаду
потому что я не верю, что мои лучшие дни прошли
В долине моей слабости я буду стоять высоко
Я не сдамся, нет, я не сдамся
Надежда выживает
Когда кажется, что жизнь закончилась
В самую темную ночь
Но он возвращается еще сильнее
В ранах и шрамах
Мы узнаем, кто мы
Через бой
Мы найдем, надежда выживает
Через борьбу, я верю, надежда выживает
Я вижу это через бой, я верю в это
Надежда выживает, я это вижу
Надежда выживает
Когда кажется, что жизнь закончилась
В самую темную ночь
Но он возвращается еще сильнее
В ранах и шрамах
Мы узнаем, кто мы
Через бой
Мы найдем, надежда выживает
Надежда выживает
Через бой, я верю в это
Надежда выживает, я это вижу
Через бой, я верю в это
Надежда выживает, я это вижу
Через бой, я верю в это
Надежда выживает, я это вижу