Перевод текста песни Once And For All - Sandi Patty

Once And For All (оригинал)

I was tired, I was weary
Of running the endless race alone
I remember the emptiness
All the reward I had to show
You were there all the time
Holding on to my life
You heard when I cried
Once and for all
You gave it all
Held out Your hand to me
My destiny
Tore down the wall
Once and for all
Built between God and man
Love made me understand
You came, You died to save the world
For our hearts great and small
Once and for all
There’s a longing in every heart
Needing the deeper touch of love
In our search we look everywhere
It’s always been waiting there just above
You saw the world in its pain
In our struggle You came
You broke all the chains
Once and for all
You gave it all
Held out Your hand to me
My destiny
You tore down the wall
Once and for all
Built between God and man
Love made me understand
You came, You died to save the world
For our hearts great and small
This Heaven’s gift the world receives
The love You freely give, oh…
You only ask that I believe
For me to truly live
Once and for all
You gave it all
Held out Your hands to me
My destiny
Tore down the wall
Once and for all
Built between God and man
Love made me understand
You came, You died to save the world
For our hearts great and small
Once and for all, oh, yeah
Once and for all

Раз И Навсегда (перевод)

Я устал, я устал
Пробежать бесконечную гонку в одиночку
Я помню пустоту
Вся награда, которую я должен был показать
Вы были там все время
Держась за свою жизнь
Вы слышали, когда я плакал
Однажды и на всегда
Вы дали все это
Протянул мне руку
Моя судьба
Сорвал стену
Однажды и на всегда
Построенный между Богом и человеком
Любовь заставила меня понять
Ты пришел, Ты умер, чтобы спасти мир
Для наших сердец больших и малых
Однажды и на всегда
В каждом сердце есть тоска
Нуждаясь в более глубоком прикосновении любви
В нашем поиске мы ищем везде
Он всегда ждал там чуть выше
Вы видели мир в его боли
В нашей борьбе Ты пришел
Ты сломал все цепи
Однажды и на всегда
Вы дали все это
Протянул мне руку
Моя судьба
Ты разрушил стену
Однажды и на всегда
Построенный между Богом и человеком
Любовь заставила меня понять
Ты пришел, Ты умер, чтобы спасти мир
Для наших сердец больших и малых
Этот дар Небес мир получает
Любовь, которую Ты даришь свободно, о...
Вы только спрашиваете, что я верю
Чтобы я жил по-настоящему
Однажды и на всегда
Вы дали все это
Протянул мне руки
Моя судьба
Сорвал стену
Однажды и на всегда
Построенный между Богом и человеком
Любовь заставила меня понять
Ты пришел, Ты умер, чтобы спасти мир
Для наших сердец больших и малых
Раз и навсегда, о, да
Однажды и на всегда