Перевод текста песни Your Love Is Loud - Sanctus Real

Your Love Is Loud (оригинал)

Like the sound of an earthquake washing over me
Like the sound of thunder on a raging sea
Oh, we’ll never escape it but it is too great
Over mountain tops, it makes a way
Your love is loud, it rings from the heavens
It’s like a song of victory, coming to me now
Your love is loud, it sings my redemption
Each of us, it sets me free, drives the darkness out
Your love is loud
No matter how far we go, no matter the distance
No matter the circumstance or the resistance
It climbs the highest peaks, swims the lowest seas
It’s reaching out, it’s reaching out for me
Your love is loud, it rings from the heavens
It’s like a song of victory, coming to me now
Your love is loud, it sings my redemption
Each of us, it sets me free, drives the darkness out
Your love is loud
And I hear it, and I feel it
Breaking through me now
Your love is…
Louder than my circumstance
Louder than my brokenness
Louder than my pain because
Love was shouting from the cross
Loud enough to heal my shame
Loud enough for You, it overcame
Every battle with the grave
Sooner I can finally say
Your love is loud, it rings from the heavens
It’s like a song of victory, coming to me now
Your love is loud, it sings my redemption
Each of us, it sets me free, drives the darkness out
Your love is loud
And I hear it
Your love is loud
Breaking through me now
Your love is loud
And I feel it, feel it
Your love is loud
Breaking through me now
Your love is loud

Твоя Любовь Громкая (перевод)

Как звук землетрясения, омывающего меня.
Как звук грома в бушующем море
О, мы никогда не избежим этого, но это слишком здорово
Над горными вершинами он прокладывает путь
Твоя любовь громка, она звучит с небес
Это как песня победы, приближающаяся ко мне сейчас
Твоя любовь громка, она поет мое искупление
Каждый из нас, это освобождает меня, изгоняет тьму
Твоя любовь громкая
Независимо от того, как далеко мы идем, независимо от расстояния
Независимо от обстоятельств или сопротивления
Он взбирается на самые высокие вершины, плавает в самых низких морях
Он тянется, он тянется ко мне
Твоя любовь громка, она звучит с небес
Это как песня победы, приближающаяся ко мне сейчас
Твоя любовь громка, она поет мое искупление
Каждый из нас, это освобождает меня, изгоняет тьму
Твоя любовь громкая
И я это слышу, и я это чувствую
Прорвавшись через меня сейчас
Твоя любовь…
Громче, чем мои обстоятельства
Громче моей разбитости
Громче, чем моя боль, потому что
Любовь кричала с креста
Достаточно громко, чтобы исцелить мой стыд
Достаточно громко для вас, это преодолело
Каждая битва с могилой
Рано я могу, наконец, сказать
Твоя любовь громка, она звучит с небес
Это как песня победы, приближающаяся ко мне сейчас
Твоя любовь громка, она поет мое искупление
Каждый из нас, это освобождает меня, изгоняет тьму
Твоя любовь громкая
И я слышу это
Твоя любовь громкая
Прорвавшись через меня сейчас
Твоя любовь громкая
И я чувствую это, чувствую это
Твоя любовь громкая
Прорвавшись через меня сейчас
Твоя любовь громкая