Перевод текста песни My God Is Still The Same - Sanctus Real

My God Is Still The Same (оригинал)

Just ask the waves
If they are stilled at the mention of His name
They’ll say my God is still the same
Ask the walls
If they still fall at the mighty sound of praise
They’ll say my God is still the same
When did He break His promise?
When did His kindness fail?
Never has, never will
My God is still the same
When did He lose His power?
When did His mercy change?
Never has, never will
My God is still the same, yeah
My God is still the same
Just ask the words
You prayed in desperation if they’re heard
They’ll say my God is still the same
Ask the grave
If it’s strong enough to keep hope in its chains
It’ll say, «God is still the same», yeah
When did He break His promise?
When did His kindness fail?
Never has, never will
My God is still the same
When did He lose His power?
When did His mercy change?
Never has, never will
My God is still the same, yeah
Not once did He ever stop moving
Not once has He ever let go
Not once did He ever stop proving
Our God is in control
Not once did He ever stop moving
Not once has He ever let go
Not once did He ever stop proving
Our God is in control
When did He break His promise?
When did His kindness fail?
Never has, never will
My God is still the same
When did He lose His power?
When did His mercy change?
Never has, never will
My God is still the same, yeah (He's always been there for me)
Not once did He ever stop moving
Not once has He ever let go
Not once did He ever stop proving
Our God is in control
Not once did He ever stop moving
Not once has He ever let go
Never has, never will
My God is still the same
My God is still the same
My God is still the same

Мой Бог Все Тот Же (перевод)

Просто спросите волны
Если они замолкают при упоминании имени Его
Они скажут, что мой Бог все тот же
Спроси у стен
Если они все еще падают от могучего звука хвалы
Они скажут, что мой Бог все тот же
Когда Он нарушил Свое обещание?
Когда Его доброта потерпела неудачу?
Никогда не было, никогда не будет
Мой Бог все тот же
Когда Он потерял Свою силу?
Когда изменилась Его милость?
Никогда не было, никогда не будет
Мой Бог все тот же, да
Мой Бог все тот же
Просто спросите слова
Вы молились в отчаянии, если они услышаны
Они скажут, что мой Бог все тот же
Спроси у могилы
Если он достаточно силен, чтобы сохранить надежду в своих цепях
Он скажет: «Бог все тот же», да
Когда Он нарушил Свое обещание?
Когда Его доброта потерпела неудачу?
Никогда не было, никогда не будет
Мой Бог все тот же
Когда Он потерял Свою силу?
Когда изменилась Его милость?
Никогда не было, никогда не будет
Мой Бог все тот же, да
Ни разу Он никогда не переставал двигаться
Он ни разу не отпускал
Он ни разу не переставал доказывать
Наш Бог контролирует
Ни разу Он никогда не переставал двигаться
Он ни разу не отпускал
Он ни разу не переставал доказывать
Наш Бог контролирует
Когда Он нарушил Свое обещание?
Когда Его доброта потерпела неудачу?
Никогда не было, никогда не будет
Мой Бог все тот же
Когда Он потерял Свою силу?
Когда изменилась Его милость?
Никогда не было, никогда не будет
Мой Бог все тот же, да (Он всегда был рядом со мной)
Ни разу Он никогда не переставал двигаться
Он ни разу не отпускал
Он ни разу не переставал доказывать
Наш Бог контролирует
Ни разу Он никогда не переставал двигаться
Он ни разу не отпускал
Никогда не было, никогда не будет
Мой Бог все тот же
Мой Бог все тот же
Мой Бог все тот же