Перевод текста песни Magnetic - Sanctus Real

Magnetic (оригинал)

How do we explain the source of life
That runs within these veins and keeps my heart in time?
You are the music and I’m drawn in
Caught in the movement, I’m letting go, I can’t resist
('Cause)
You’re magnetic
I can’t help it… I'm stuck on you
There’s something magic in the way that you love me
I’m stuck on you
I know I have the freedom to decide
You don’t make me love you
I just can’t deny the force of gravity
And you are the ground that keeps me standing here with you
You’re magnetic… I can’t help it
I’m letting go of all control
Can’t deny it, I won’t fight it
No matter what I do I’m drawn to you

Притягательный (перевод)

Как мы объясняем источник жизни
Что течет по этим венам и держит мое сердце во времени?
Ты музыка, и я втянут
Пойманный в движении, я отпускаю, я не могу сопротивляться
('Причина)
Вы притягательны
Я не могу с собой поделать... Я застрял на тебе
Есть что-то волшебное в том, как ты меня любишь
я застрял на тебе
Я знаю, что у меня есть свобода решать
Ты не заставляешь меня любить тебя
Я просто не могу отрицать силу гравитации
И ты земля, которая держит меня стоять здесь с тобой
Ты притягательный... ничего не могу с собой поделать
Я отпускаю всякий контроль
Не могу это отрицать, я не буду с этим бороться
Что бы я ни делал, меня тянет к тебе