Перевод текста песни Love You Tightly - Sanctus Real

Love You Tightly - Sanctus Real
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love You Tightly, исполнителя - Sanctus Real. Песня из альбома Run, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Sparrow
Язык песни: Английский

Love You Tightly

(оригинал)
It’s my reality, you don’t belong to me
I know we’re living on borrowed time
And when I look at you, I can clearly see
A gift that I may only hope for a while
So while we still have time
I’ll love you tightly but hold you loosely
Cause you were never mine
No, you were never mine
I’ll love you tightly but one day I’m gonna have to let you fly
Cause you were never really mine
I’ve learned the hard way, life is a give and take
You’ve gotta take it one day at a time
And every minute is a chance to breathe it in
Before you know it it will pass us by
So I’ll love you tightly but hold you loosely
Cause you were never mine
No, you were never mine
I’ll love you tightly but one day I’m gonna have to let you fly
Cause you were never really mine
Oh yeah
You were never really mine
Some days I catch myself holding you too tight
Cause I know that I can lose you
I don’t wanna lose you
Some days I catch myself staring at the time
Cause I know we’re gonna lose it
It’s gonna fly by
So in the meantime
I’m gonna love you tightly
I’m gonna love you tightly but hold you loosely
Cause you were never mine
No, you were never mine
I’ll love you tightly but one day I’m gonna have to let you fly
Cause you were never really mine
I’ll love you tightly
But hold you loosely
Cause one day I’m gonna have to let you fly
Cause you were never really mine
I’ll love you tightly

Крепко Люблю Тебя

(перевод)
Это моя реальность, ты мне не принадлежишь
Я знаю, что мы живем в одолженное время
И когда я смотрю на тебя, я ясно вижу
Подарок, на который я могу надеяться только некоторое время
Так что, пока у нас еще есть время
Я буду любить тебя крепко, но держать тебя свободно
Потому что ты никогда не был моим
Нет, ты никогда не был моим
Я буду любить тебя крепко, но однажды мне придется позволить тебе летать
Потому что ты никогда не был моим
Я усвоил трудный путь, жизнь - это отдавать и брать
Вы должны принимать это один день за раз
И каждая минута - это шанс вдохнуть ее
Прежде чем вы это узнаете, это пройдет мимо нас
Так что я буду любить тебя крепко, но держать тебя свободно
Потому что ты никогда не был моим
Нет, ты никогда не был моим
Я буду любить тебя крепко, но однажды мне придется позволить тебе летать
Потому что ты никогда не был моим
Ах, да
Ты никогда не был моим
Иногда я ловлю себя на том, что слишком крепко держу тебя
Потому что я знаю, что могу потерять тебя
Я не хочу тебя терять
Иногда я ловлю себя на том, что смотрю на время
Потому что я знаю, что мы потеряем это.
Он пролетит мимо
Так что тем временем
я буду крепко любить тебя
Я буду любить тебя крепко, но держать тебя свободно
Потому что ты никогда не был моим
Нет, ты никогда не был моим
Я буду любить тебя крепко, но однажды мне придется позволить тебе летать
Потому что ты никогда не был моим
я буду крепко любить тебя
Но держи тебя свободно
Потому что однажды мне придется позволить тебе летать
Потому что ты никогда не был моим
я буду крепко любить тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jesus Loves You 2019
My God Is Still The Same 2021
Lead Me 2015
Promises 2015
Everything About You 2015
I'm Not Alright 2015
Take Over Me 2009
'Til I Got To Know You 2009
I'll Show You How To Live 2009
Changed 2017
Keep My Heart Alive 2009
Breaking Point 2018
The Way The World Turns 2009
Hello Love 2018
The Redeemer 2016
My Hope Is in the Lord 2018
Unrestrained 2018
Hide and Seek 2018
These Things Take Time 2009
I Want To Get Lost 2009

Тексты песен исполнителя: Sanctus Real