Перевод текста песни Lay Down My Guns - Sanctus Real

Lay Down My Guns (оригинал)

Well I just need a place to lay my head
Forget the chain that hangs around my neck
These guns are not as heavy as the hearts they defend
I can’t wait to get back home where I can find some rest
When I lay down my guns and lift my hands
Surrender to Love and live again
May this desert reach it’s end where my new life begins
When I lay down my guns and lift my hands
And I have seen the devil in this place
And I lost myself when my friends found the grave
When you’re this far from Heaven
It’s hard to keep the faith
I’m barely holding on I can’t wait to Lay down my guns and lift my hands
Surrender to Love and live again
May this desert reach it’s end where my new life begins
When I lay down my guns and lift my hands
And I’m laying down these burdens
Taking off the weights
And I can’t count the miles that I’ve walked to find my way
To lay down these guns
How I need to lay down these guns
Lay down my guns and lift my hands
Surrender to Love and live again
May this desert reach it’s end where my new life begins
And I’ll abandon my defenses and live to love again
When I lay down my guns and lift my hands
Lay down
Lay down
Lay down my guns

Опусти Мое Оружие. (перевод)

Ну, мне просто нужно место, чтобы преклонить голову
Забудь о цепи, которая висит на моей шее
Эти пушки не так тяжелы, как сердца, которые они защищают
Мне не терпится вернуться домой, где я смогу немного отдохнуть
Когда я кладу оружие и поднимаю руки
Сдаться Любви и жить снова
Пусть эта пустыня достигнет своего конца, где начнется моя новая жизнь
Когда я кладу оружие и поднимаю руки
И я видел дьявола в этом месте
И я потерял себя, когда мои друзья нашли могилу
Когда ты так далеко от рая
Трудно сохранить веру
Я едва держусь, я не могу дождаться, чтобы сложить оружие и поднять руки
Сдаться Любви и жить снова
Пусть эта пустыня достигнет своего конца, где начнется моя новая жизнь
Когда я кладу оружие и поднимаю руки
И я сбрасываю это бремя
Снятие весов
И я не могу сосчитать мили, которые я прошел, чтобы найти свой путь
Сложить эти пушки
Как мне нужно сложить эти пушки
Положите мое оружие и поднимите руки
Сдаться Любви и жить снова
Пусть эта пустыня достигнет своего конца, где начнется моя новая жизнь
И я откажусь от своей защиты и снова буду жить, чтобы любить
Когда я кладу оружие и поднимаю руки
Ложись
Ложись
Положите мое оружие