Перевод текста песни Commitment - Sanctus Real

Commitment (оригинал)

It’s no mystery what the difference is
Between love that lasts and one that’s caving in
It takes more than a feeling if you wanna survive
In a world that blurs the lines between wrong right
Trades true love for a compromise
I wanna finish the life we started
I wanna be two old beautiful souls that stayed with it
And in those times our feelings fade I’m gonna give you the one thing
That makes all the difference
Commitment
Some people say, you shouldn’t have to change
Somebody should love me exactly the way I am
Maybe it’s true, but I’ll do whatever it takes
To help you realize that I’m in for life
To lift you up and lay down my pride
Oh yeah
Cause I wanna finish the life we started
I wanna be two old beautiful souls that stayed with it
And in those times our feelings fade I’m gonna give you the one thing
That makes all the difference
You have my commitment
I’m with you, through any kind of weather
I’m with you, sunny days or disaster
I still do, and it’s never gonna matter
What we’re going through, cause we’re in this together
And I wanna finish the way we started
Just two broken souls clinging on to Jesus
We’ve seen His faithfulness and grace and I wanna love you that way
I wanna finish the life we started
I wanna be two old beautiful souls that stayed with it
And in those times our feelings fade I’m gonna give you the one thing
That makes all the difference
Commitment
You have my commitment

Обязательство (перевод)

Не секрет, в чем разница
Между любовью, которая длится, и той, которая обрушивается
Если хочешь выжить, нужно больше, чем просто чувство.
В мире, который стирает границы между неправильным правильным
Меняет настоящую любовь на компромисс
Я хочу закончить жизнь, которую мы начали
Я хочу быть двумя старыми прекрасными душами, которые остались с ним.
И в те времена наши чувства угасают, я дам тебе одну вещь
В этом вся разница
Обязательство
Некоторые люди говорят, что вам не нужно менять
Кто-то должен любить меня именно такой, какая я есть
Может быть, это правда, но я сделаю все, что нужно
Чтобы помочь вам понять, что я на всю жизнь
Поднять тебя и сломить мою гордость
Ах, да
Потому что я хочу закончить жизнь, которую мы начали
Я хочу быть двумя старыми прекрасными душами, которые остались с ним.
И в те времена наши чувства угасают, я дам тебе одну вещь
В этом вся разница
У тебя есть мое обязательство
Я с тобой в любую погоду
Я с тобой, солнечные дни или катастрофа
Я все еще делаю, и это никогда не будет иметь значения
Через что мы проходим, потому что мы вместе
И я хочу закончить так, как мы начали
Просто две сломленные души, цепляющиеся за Иисуса
Мы видели Его верность и благодать, и я хочу любить тебя таким
Я хочу закончить жизнь, которую мы начали
Я хочу быть двумя старыми прекрасными душами, которые остались с ним.
И в те времена наши чувства угасают, я дам тебе одну вещь
В этом вся разница
Обязательство
У тебя есть мое обязательство