Перевод текста песни Benjamin - Sanctus Real

Benjamin (оригинал)

Rain falls outside
I think the sky must know what’s happening tonight
Children born while fathers die
It’s that circle of life that we all live in time
And we’ve been friends for a long, long time
So, if you can’t talk, just cry
And know that we will talk
On the other side
It’s bitter cold outside
But the sun still shines 'cuz we can feel it
Benjamin, you mark the life
That’s been left behind, we see him in your eyes
And we will be friends for a long, long time
So, until you can talk, just cry
And know that we will talk
For the rest of our lives
And He gives and He takes
And it makes us strong
When He gives, He takes
And it makes us strong
When He gives and He takes
And it makes us strong
When He gives, He takes
And He makes us strong
'Cuz we will be friends for a long, long time
So, until you can talk, just cry
And know that we will talk
For the rest of our lives
'Cuz we will be friends for a long, long time
So, until you can talk, just cry
And know that we will talk
For the rest of our lives
Just know that we’ll be friends
For the rest of our lives

Бенджамин (перевод)

Дождь падает снаружи
Я думаю, что небо должно знать, что происходит сегодня вечером
Дети рождаются, когда умирают отцы
Это тот круг жизни, в котором мы все живем во времени
И мы были друзьями в течение долгого, долгого времени
Так что, если не можешь говорить, просто плачь
И знай, что мы поговорим
С другой стороны
На улице сильный холод
Но солнце все еще светит, потому что мы это чувствуем.
Бенджамин, ты отмечаешь жизнь
Это осталось позади, мы видим его в твоих глазах
И мы будем друзьями долгое-долгое время
Итак, пока вы не можете говорить, просто плачьте
И знай, что мы поговорим
На всю оставшуюся жизнь
И Он дает, и Он берет
И это делает нас сильными
Когда Он дает, Он берет
И это делает нас сильными
Когда Он дает и Он берет
И это делает нас сильными
Когда Он дает, Он берет
И Он делает нас сильными
«Потому что мы будем друзьями долгое, долгое время
Итак, пока вы не можете говорить, просто плачьте
И знай, что мы поговорим
На всю оставшуюся жизнь
«Потому что мы будем друзьями долгое, долгое время
Итак, пока вы не можете говорить, просто плачьте
И знай, что мы поговорим
На всю оставшуюся жизнь
Просто знай, что мы будем друзьями
На всю оставшуюся жизнь