Перевод текста песни Dragonqueen - Sanctorium, Max Morton

Dragonqueen (оригинал)

In the ancient seas of primal darkness
In the darkness voids of sleeping mind
There she had dwelled daughter of Chaos
Mother of the Gods and humankind
Once Gods had risen
Highest in the sky
And then in the darkness
Shined first light
She rose her head
To the sky and proclaimed
«You shall be dead
Dare to separate!»
Viva Tiamat!
— Ummu habur
Ancient Dragonqueen — El asa el var
Mother of the gods and all the world
Hail!
Viva Tiamat — Ummu habur
Ancient Dragonqueen — El asa el var
Laying before time beyond the vil
But then Enki spoke I will call my son
To fight demonlords Marduk Curios
Child of wisdom child of magic
Rised forth
He took his weapons
And spoke a spell
And all hordes of Chaos
Were sent to Hell
Nothing remained
But Herself Dragonqueen
She rised from void
To consume all Her kin
Marduk then hit her with wind of the skies
Shooted an arrow and so brought demise
Departed Her head and created the world
Becoming the first among all Elder Gods

(перевод)

В древних морях первобытной тьмы
Во мраке пустот спящего разума
Там она жила дочь Хаоса
Мать богов и человечества
Как только боги восстали
Самый высокий в небе
А потом в темноте
Сиял первый свет
Она подняла голову
К небу и провозгласил
«Ты будешь мертв
Осмельтесь отделиться!»
Вива Тиамат!
— Умму хабур
Древняя королева драконов — Эль-аса-эль-вар
Мать богов и всего мира
Град!
Вива Тиамат — Умму хабур
Древняя королева драконов — Эль-аса-эль-вар
Укладка до времени за чертой
Но потом Энки сказал, что я позову своего сына
Сразиться с повелителями демонов Мардук Куриос
Дитя мудрости дитя волшебства
Поднялся вперед
Он взял свое оружие
И произнес заклинание
И все полчища Хаоса
Были отправлены в ад
Ничего не осталось
Но сама королева драконов
Она восстала из пустоты
Поглотить всех ее родственников
Затем Мардук ударил ее ветром с небес
Стрелял стрелой и так погиб
Ушла из головы и создала мир
Стать первым среди всех Старших Богов