Перевод текста песни Sons of Heaven, Maids of Earth - Sanctorium

Sons of Heaven, Maids of Earth (оригинал)

Where Light meets Night
Sons of God, Heaven’s knights
Flame was born, water flowed from Sky
And then came the World
Later filled with pain and lies
Sons of Heaven, Maids of Earth
A common fate of ancient birth
Primary triumph
Of beauty, strength and youth
Sons of Heaven, Maids of Earth
A common fate of ancient birth
Elemental tune
Of life, death, Sun and Moon
Doomed to live short life
And to be perfect wives
Once they met, and the Sons, they saw
How beautiful are those maids
Thus incurred the wrath of God
Then the Lord said: «My Spirit will
Not strive with mankind forever
For they are mortal;
their days
Will be a hundred and twenty years»

Сыны Неба, Девы Земли (перевод)

Где Свет встречается с Ночью
Сыны Божьи, небесные рыцари
Пламя родилось, вода потекла с неба
А потом пришел Мир
Позже наполненный болью и ложью
Сыны Неба, Девы Земли
Общая судьба древнего рождения
Первичный триумф
О красоте, силе и молодости
Сыны Неба, Девы Земли
Общая судьба древнего рождения
Элементарная мелодия
Жизни, смерти, Солнца и Луны
Обречен на короткую жизнь
И быть идеальными женами
Однажды они встретились, и Сыновья увидели
Как прекрасны эти горничные
Так навлек на себя гнев Божий
Тогда Господь сказал: «Дух Мой будет
Не бороться с человечеством навсегда
Ибо они смертны;
их дни
Будет сто двадцать лет»