Перевод текста песни Rub Al Khali - Sanctorium

Rub Al Khali (оригинал)

It creeps beyond the vile crimson moon
It’s whispers like the wind above the dunes
The hellish will to capture and confuse
The siren of the sands, the desert muse
El asa Rub Al’Khali
El ur irem
El asa Rub Al’Khali
When stars are right mystical light will shine
The gates will open to reveal divine
Through sands of Rub Al’Khali
In dance of Yezid I’Spin
The book of Al-Jiwah
Reveal your truth to me
Pre-humanic rites and lore
And will of the god
Forbidden knowledge now will
Unfold to me
As been told…
The town of pillars the accursed Irem
You stand in void like one’s infernal dream
El asa Rub Al’Khali
El ur irem
El asa Rub Al’Khali
I’ve seen the Djinns and spoke to wights of night
In darkness they had shown me light

Руб Аль Хали (перевод)

Он ползет за мерзкой малиновой луной
Это шепот, как ветер над дюнами
Адская воля захватить и запутать
Сирена песков, муза пустыни
Эль Аса Руб Аль Хали
Эль-ур-ирем
Эль Аса Руб Аль Хали
Когда звезды правы, засияет мистический свет
Ворота откроются, чтобы явить божественное
Через пески Руб-эль-Хали
В танце Езида И’Спина
Книга Аль-Джива
Открой мне свою правду
Дочеловеческие обряды и знания
И воля бога
Запретное знание теперь будет
Раскрой мне
Как было сказано…
Город столбов проклятый Ирем
Ты стоишь в пустоте, как адский сон
Эль Аса Руб Аль Хали
Эль-ур-ирем
Эль Аса Руб Аль Хали
Я видел джиннов и говорил с духами ночи
Во тьме они показали мне свет