Перевод текста песни Cancer Of Earth - Sanctorium

Cancer Of Earth (оригинал)

Desert space
No living’s seen around
Nothing but waste
On scorched ground
Smoulder trails
Bitter and venomous
And houses burns
With its owners
Nightmare come true
Mankind defeat at last
Their home world
As said in the past
Boiled waters
With surfaced fish
And vessels sails
With dead sailors
Will it ever be the same?
Haven’t been warned?
What gods now should we pray?
Haven’t been told?
Nature tolerated too long
Was even worse!
Unity was long ago
Leave all your hopes now, cancer of Earth!
Blood-red skies
As before it never was
Scorching sunrise
No wind now blows
All black gold spent
All wars is over
And survivors envies
Whom lifelessly lies
Capitals stand
Like giant graveyards
And ghoulish beats
Having their feast
Soon dead space
Dry forests, poisoned seas
Shall evanesce
At cleansing flames
Let flames reins
For thousands of years
As it was before
As at the very bit
Then let it rain
Let there be flood
To wash and degrade
And primordial world will rise
Once again the seas
Will be the cradle of all life
Forests will grow again
And will be filled with beasts
Clear sky will appear
From heavy and poison mist

Рак Земли (перевод)

Пустынное пространство
Вокруг не видно живых
Ничего, кроме отходов
На выжженной земле
Тлеющие тропы
Горький и ядовитый
И дома горят
С его владельцами
Кошмар сбывается
Человечество наконец-то потерпело поражение
Их родной мир
Как было сказано в прошлом
Кипяченая вода
С всплывшей рыбой
И корабли плывут
С мертвыми моряками
Будет ли это когда-нибудь таким же?
Не предупредили?
Каким богам теперь нам молиться?
Не сказали?
Природа слишком долго терпела
Было еще хуже!
Единство было давно
Оставь теперь все свои надежды, рак Земли!
Кроваво-красные небеса
Как раньше никогда не было
Палящий рассвет
Ветер теперь не дует
Все черное золото потрачено
Все войны окончены
И выжившие завидуют
Кто безжизненно лежит
Столицы стоят
Как гигантские кладбища
И омерзительные биты
Имея свой праздник
Скоро мертвое пространство
Сухие леса, отравленные моря
Исчезнет
У очищающего пламени
Пусть пламя вожжи
На тысячи лет
Как это было раньше
Как и раньше
Тогда пусть идет дождь
Пусть будет наводнение
Мыть и разлагать
И первозданный мир восстанет
И снова моря
Будет колыбелью всей жизни
Леса снова вырастут
И наполнится зверями
Ясное небо появится
Из тяжелого и ядовитого тумана