Перевод текста песни Little White Lie - Sammy Hagar, The Circle

Little White Lie (оригинал)

Little white lie’s been around for years
Little white lie’s ringing in your ears
You turn around come around back on you
Well, that little white lie’s catching up to you
(Little white lie) Say what you got to
(Little white lie) Come back to haunt you
(Little white lie) You got one, you got two
(Little white lie) Ooh
Head like a box, got legs that crawl
My ears can see, I’m a fly on the wall
I got bones that feel, eyes that touch
Yeah, you’re falling in deep 'cause you’re talkin' too much
(Little white lie) Say what you got to
(Little white lie) Come back to haunt you
(Little white lie) Got one, you got two
(Little white lie) Come 'round to back you
(Little white lie) Caught in the vacuum
(Little white lie) Come back to haunt you
(Little white lie) Say what you got to
(Little white lie) Do what you gotta do
(Little white lie) Say what you want to
(Little white lie) Come back to haunt you
(Little white lie) Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Flip top, box top got to keep 'em buzzing, whoo
Got 'em by the ear, got 'em by the dozen
Shut 'em up, cover up, got to distract them
Yeah, you know you’re gonna get a psychotic reaction, wooh
(Little white lie) Say what you got to
(Little white lie) Come back to haunt you
(Little white lie) You got one, you got two
(Little white lie) Come 'round to back you
(Little white lie) Say what you want to
(Little white lie) Come back to haunt you
(Little white lie) Caught in the vacuum
(Little white lie) Come 'round to back you
(Little white lie) Yeah
(Little white lie) Yeah
(Little white lie) Yeah
(Little white lie)

Маленькая Белая ложь (перевод)

Маленькая белая ложь существует уже много лет
Маленькая белая ложь звенит в твоих ушах
Вы поворачиваетесь, возвращаетесь к вам
Ну, эта маленькая белая ложь догоняет тебя
(Маленькая белая ложь) Скажи, что тебе нужно.
(Маленькая белая ложь) Вернись, чтобы преследовать тебя
(Маленькая белая ложь) У тебя есть один, у тебя есть два
(Маленькая белая ложь) Ооо
Голова как коробка, ноги ползают
Мои уши видят, я муха на стене
У меня есть кости, которые чувствуют, глаза, которые касаются
Да, ты впадаешь в уныние, потому что слишком много говоришь
(Маленькая белая ложь) Скажи, что тебе нужно.
(Маленькая белая ложь) Вернись, чтобы преследовать тебя
(Маленькая белая ложь) Есть один, есть два
(Маленькая белая ложь) Приходите, чтобы поддержать вас
(Маленькая белая ложь) Пойманный в вакууме
(Маленькая белая ложь) Вернись, чтобы преследовать тебя
(Маленькая белая ложь) Скажи, что тебе нужно.
(Маленькая белая ложь) Делай то, что должен
(Маленькая белая ложь) Скажи, что хочешь
(Маленькая белая ложь) Вернись, чтобы преследовать тебя
(Маленькая белая ложь) Да, да, да, да, да, да
Откидная крышка, верхняя часть коробки должны держать их в движении, уоу
Получил их за ухо, получил их дюжиной
Заткни их, прикрой, надо их отвлечь
Да, ты знаешь, что у тебя будет психотическая реакция, у-у
(Маленькая белая ложь) Скажи, что тебе нужно.
(Маленькая белая ложь) Вернись, чтобы преследовать тебя
(Маленькая белая ложь) У тебя есть один, у тебя есть два
(Маленькая белая ложь) Приходите, чтобы поддержать вас
(Маленькая белая ложь) Скажи, что хочешь
(Маленькая белая ложь) Вернись, чтобы преследовать тебя
(Маленькая белая ложь) Пойманный в вакууме
(Маленькая белая ложь) Приходите, чтобы поддержать вас
(Маленькая белая ложь) Да
(Маленькая белая ложь) Да
(Маленькая белая ложь) Да
(Маленькая белая ложь)