| Why Can't This Be Love (оригинал) | Почему Это Не Может Быть Любовью (перевод) |
|---|---|
| Whoa, here it comes | Вау, вот оно |
| That funny feelin' again windin' | Это смешное чувство снова наматывается |
| Me up inside | Я внутри |
| Every time we touch | Каждый раз, когда мы касаемся |
| Hey, I don’t know | Эй, я не знаю |
| Oh, tell me where to begin | О, скажи мне, с чего начать |
| 'Cause I never ever | Потому что я никогда |
| Felt so much. | Так много чувствовал. |
| Hey! | Привет! |
| An' I can’t recall any love at all | И я не могу вспомнить никакой любви вообще |
| Oh baby, this blows 'em all away | О, детка, это сносит их всех |
| It’s got what it takes | Он получил то, что нужно |
| So tell me why can’t this be love? | Так скажи мне, почему это не может быть любовью? |
| Straight from my heart oh tell | Прямо из моего сердца, о, скажи |
| Me why | Я, почему |
| Can’t this be love? | Разве это не любовь? |
| I tell myself, | Я говорю себе, |
| «Hey! | "Привет! |
| Only fools rush in"an' only | Только дураки спешат, и только |
| Time will tell | Время покажет |
| If we stand the test of time | Если мы выдержим испытание временем |
| All I know | Все я знаю |
| You’ve got to run to win an' I’ll | Вы должны бежать, чтобы выиграть, и я |
| Be damned if | Будь проклят, если |
| I’ll get hung up on the line. | Я повешу трубку. |
| Hey! | Привет! |
| No, I can’t recall any thing at all | Нет, я вообще ничего не могу вспомнить |
| Oh baby, this blows 'em all away | О, детка, это сносит их всех |
| Woo! | Ву! |
| It’s got what it takes | Он получил то, что нужно |
| So tell me why can’t this be love? | Так скажи мне, почему это не может быть любовью? |
| You want it straight from the heart oh, tell | Ты хочешь этого прямо от сердца, о, скажи |
| Me why | Я, почему |
| Can’t this be love? | Разве это не любовь? |
| (Guitar Solo) | (гитарное соло) |
| Woo! | Ву! |
| It’s got what it takes | Он получил то, что нужно |
| So tell me why can’t this be love? | Так скажи мне, почему это не может быть любовью? |
| Straight from the heart, oh tell | Прямо от сердца, о, скажи |
| Me why | Я, почему |
| Can’t this be love? | Разве это не любовь? |
| Baby, why can’t this be love? | Детка, почему это не может быть любовью? |
| Got to know why can’t this | Должен знать, почему это не может |
| Be love? | Быть любовью? |
| I wanna know why can’t this | Я хочу знать, почему это не может |
| Be love? | Быть любовью? |
Перевод текста песни Why Can't This Be Love - Sammy Hagar, The Circle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Why Can't This Be Love , исполнителя -Sammy Hagar
Песня из альбома: At Your Service
В жанре:Хард-рок
Дата выпуска:18.05.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Mailboat
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2000 | |
Dreams ft. The Circle | 2015 |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2015 |