Перевод текста песни For What It's Worth - Sammy Hagar, The Circle

For What It's Worth (оригинал)

Something’s happening here
What it is ain’t exactly clear
There’s a man with a gun over there
Telling me I got to beware
I got to beware, whoo
For what it’s worth
There are lines being drawn
Nobody’s right when everybody’s wrong
Young people speakin' their mind
Gettin' so much resistance from behind
It’s time we stop
Hey, what’s that sound?
Everybody look what’s going down
What’s going down
Paranoia strikes deep
Into your life, it will creep
It starts when you’re always afraid
Step outta lin, they come and take you away
W gotta stop
Hey, what’s that sound?
Everybody look what’s going down
Stop
Hey, what’s that sound?
Everybody look what’s going down
What’s going down
What’s going on, what’s goin' on
Tell me, what’s goin' on
You can’t always get what you want
You can’t always get what you want
So we have to sometimes
Walk on the wild side, c’mon Mike
Walk on the wild side
For what it’s worth
For what it’s worth
For what it’s worth
Hey
For what it’s worth
Ha, ha, ha sorry to get so serious

For What It's Worth (перевод)

Здесь что-то происходит
Что это такое, не совсем понятно
Там мужчина с ружьем
Скажи мне, что я должен остерегаться
Я должен остерегаться, эй
Для чего это стоит
Нарисованы линии
Никто не прав, когда все ошибаются
Молодые люди говорят свое мнение
Получаю так много сопротивления сзади
пора остановиться
Эй, что это за звук?
Все смотрят, что происходит
Что происходит
Паранойя поражает глубоко
В вашу жизнь он проникнет
Это начинается, когда вы всегда боитесь
Выйдите из Лин, они приходят и забирают вас
надо остановиться
Эй, что это за звук?
Все смотрят, что происходит
Останавливаться
Эй, что это за звук?
Все смотрят, что происходит
Что происходит
Что происходит, что происходит
Скажи мне, что происходит
Вы не всегда можете получить то, что хотите
Вы не всегда можете получить то, что хотите
Поэтому нам приходится иногда
Прогулка по дикой стороне, давай, Майк
Ходить по дикой стороне
Для чего это стоит
Для чего это стоит
Для чего это стоит
Привет
Для чего это стоит
Ха, ха, ха, извините, что так серьезно