Перевод текста песни Love Again - Sammy Adams, Madison Love

Love Again (оригинал)

Yeah, you make these other women look decent
I’ve been, I’ve been cuffed take me to the prison
I ain’t trynna lose the only thing that I believe in
But when that pain comes, that’s when that brain comes
I know a picture’s worth a thousand words
A couple girls make you use a lot of vocal verbs
I ain’t used to lyin'
You ain’t used to cryin'
But as long as you tryin'
Why the fuck are we out here
I’m just doing what I want to
Don’t care what you’re drinking right now
'Cause I’m living like I ought to
Tell me you’ll love, tell me you’ll try
Pickup the pieces, this is the reason
I’m falling in love again
I’m falling in love again
Tell you I’m done, told you I lied
Rip me to pieces, remember the reason
I’m falling in love again
I’m falling in love again
In love again
Love again
Love again
Swore I’d never love again
Swore I’d never love, swore I’d never love
Love again
Love again
Swore I’d never love again
Yeah, I swear it’s my fault 'til I call your bluff
Having stepped in a couple, I’m lookin' kinda rough
I just flew out to Austin, off the tour bus so I can meet you in Boston
It’s on Baby
My commitment just turned into somethin' different
You busy trynna talk when I needed someone to listen, uh
All these nights turn to long days
Guess these shortcuts cut me off a long way away
I’m just doing what I want to (what I want to)
Don’t care what you’re drinking right now (oh, what you’re drinking right now)
'Cause I’m livin' like I ought to
Tell me you’ll love, tell me you’ll try
Pickup the pieces, this is the reason
I’m falling in love again
I’m falling in love again
Tell you I’m done, told you I lied
Rip me to pieces, remember the reason
I’m falling in love again
I’m falling in love again
In love again
Love again
Swore I’d never love again
Love again
Swore I’d never love again
Yeah, I guess the feeling is what makes it work
And the role that you were playing, feeling so reversed
Everybody sees the outside, never lookin' in
Always wonderin' if it’s 'bout time to give it in
Never get to see the love
Never really see what’s up
Never really give a fuck, no, no
I mean if things go from bad to worse
I guess we know that what we had was cursed
And blame love again
Blame love again
Tell me you’ll love, tell me you’ll try
Pickup the pieces, this is the reason
I’m falling in love again
I’m fallin' in love
I’m falling in love again
I’m fallin' in love
Tell you I’m done, told you I lied
Rip me to pieces, remember the reason
I’m falling in love again
I’m fallin' in love
I’m falling in love again
I’m fallin' in love
Tell me you’ll love, tell me you’ll try
Pickup the pieces, this is the reason
I’m falling in love again
I’m falling in love again
Tell you I’m done, told you I lied
Rip me to pieces, remember the reason
I’m falling in love again
I’m falling in love again
Tell me you’ll love, tell me you’ll try
Pickup the pieces, this is the reason
I’m falling in love again
I’m falling in love again
Tell you I’m done, told you I lied
Rip me to pieces, remember the reason
I’m falling in love again
I’m falling in love again
In love again
Love again
Swore I’d never love again
Love again
Swore I’d never love again
Just tell me you’ll try
Love again
Love again, again
Told you I’d love again

Снова Любовь (перевод)

Да, ты заставляешь других женщин выглядеть прилично.
Я был, я был в наручниках, отвези меня в тюрьму
Я не пытаюсь потерять единственное, во что я верю
Но когда приходит эта боль, тогда приходит этот мозг
Я знаю, что картинка стоит тысячи слов
Пара девушек заставляет тебя использовать много вокальных глаголов
Я не привык лгать
Вы не привыкли плакать
Но пока ты пытаешься
Какого хрена мы здесь
Я просто делаю то, что хочу
Неважно, что ты сейчас пьешь
Потому что я живу так, как должен
Скажи мне, что тебе понравится, скажи, что ты попробуешь
Поднимите осколки, это причина
Я снова влюбляюсь
Я снова влюбляюсь
Скажи, что я закончил, сказал тебе, что солгал
Разорви меня на части, помни причину
Я снова влюбляюсь
Я снова влюбляюсь
Снова влюблен
Влюбиться снова
Влюбиться снова
Поклялся, что больше никогда не буду любить
Поклялся, что никогда не полюблю, поклялся, что никогда не полюблю
Влюбиться снова
Влюбиться снова
Поклялся, что больше никогда не буду любить
Да, клянусь, это моя вина, пока я не раскрою твой блеф.
Вступив в пару, я выгляжу довольно грубо
Я только что вылетел в Остин из гастрольного автобуса, чтобы встретиться с вами в Бостоне.
Это на Baby
Мое обязательство только что превратилось во что-то другое
Ты занят, пытаешься поговорить, когда мне нужно, чтобы кто-то выслушал, а
Все эти ночи превращаются в долгие дни
Думаю, эти ярлыки отрезали меня далеко
Я просто делаю то, что хочу (что хочу)
Неважно, что ты сейчас пьешь (о, что ты пьешь прямо сейчас)
Потому что я живу так, как должен
Скажи мне, что тебе понравится, скажи, что ты попробуешь
Поднимите осколки, это причина
Я снова влюбляюсь
Я снова влюбляюсь
Скажи, что я закончил, сказал тебе, что солгал
Разорви меня на части, помни причину
Я снова влюбляюсь
Я снова влюбляюсь
Снова влюблен
Влюбиться снова
Поклялся, что больше никогда не буду любить
Влюбиться снова
Поклялся, что больше никогда не буду любить
Да, я думаю, это чувство заставляет это работать.
И роль, которую вы играли, чувствуя себя настолько перевернутой
Все видят снаружи, никогда не заглядывая внутрь.
Всегда интересно, не пора ли сдаться
Никогда не увидишь любовь
Никогда не вижу, что происходит
Никогда не трахайтесь, нет, нет
Я имею в виду, если дела пойдут от плохого к худшему
Я думаю, мы знаем, что то, что у нас было, было проклято
И снова виновата любовь
Вини любовь снова
Скажи мне, что тебе понравится, скажи, что ты попробуешь
Поднимите осколки, это причина
Я снова влюбляюсь
я влюбляюсь
Я снова влюбляюсь
я влюбляюсь
Скажи, что я закончил, сказал тебе, что солгал
Разорви меня на части, помни причину
Я снова влюбляюсь
я влюбляюсь
Я снова влюбляюсь
я влюбляюсь
Скажи мне, что тебе понравится, скажи, что ты попробуешь
Поднимите осколки, это причина
Я снова влюбляюсь
Я снова влюбляюсь
Скажи, что я закончил, сказал тебе, что солгал
Разорви меня на части, помни причину
Я снова влюбляюсь
Я снова влюбляюсь
Скажи мне, что тебе понравится, скажи, что ты попробуешь
Поднимите осколки, это причина
Я снова влюбляюсь
Я снова влюбляюсь
Скажи, что я закончил, сказал тебе, что солгал
Разорви меня на части, помни причину
Я снова влюбляюсь
Я снова влюбляюсь
Снова влюблен
Влюбиться снова
Поклялся, что больше никогда не буду любить
Влюбиться снова
Поклялся, что больше никогда не буду любить
Просто скажи мне, что попробуешь
Влюбиться снова
Любовь снова, снова
Сказал тебе, что снова полюблю