Перевод текста песни The Feels - Sammus, Baba Doherty

The Feels (оригинал)

I got the feels
Yeah
I got the
Yup
The hottest fire that I ever wrote
I was dumb tired, single, hella broke
Bars written in my note pads
Now I’m rocking bars and I’m getting slow claps
Party people love my baggage
Let’s establish
We’re all addicts for people in pain
We want a tale of revenge
From someone who is unhinged
We want to get the syringe and shove it deep in the vein
So what does that mean for an author
Who cut they teeth as a pauper?
Now they got cheese in they coffer, but we love the grief that they offered
Geez, I’ll keep it brief like a lawfirm
Listen
I think you gotta suffer for the art
Risk it for love and you gotta rough it like you bark
Til the rest of the public will be uttering «Oh my God»
Put the eggs in the bucket
Are you ready?
Now on your mark
Your feels
Ooh get in your feels
Ooh get in your feels
Baby ooh get in your feels
Now I got the feels
Ooh get in your feels
Ooh get in your feels
Baby ooh get in your feels
Now I got the feels
Now I got the feels
Now I got the feels
Baby now I got the feels
Now I got the feels
Now I got the feels
Now I got the feels
Baby now I got the feels
Now I got the feels
The realest rhyme that I ever spit
Didn’t have a dime at the time I remember it
Was rough I was getting no cash
Til I had enough I was Jenny Lopez
Nowadays I’m fitter
Happier
More productive
I was ill at rapping
I was more seductive
I would kill it after I was offered nothing
When it didn’t matter it was all for love
And now I’m conflicted
I’m complicit
When I’m in my feelings
Then I don’t wanna fix it
Because I spit the realest
When I don’t rock my thick skin
And I love my lyrics whenever drama kicks-in
Sad living doesn’t sound appealing
No I don’t want to like I won’t mic check
So when they tell me don’t fight the feeling
Imma learn kung-fu so I can fight back
Your feels
Ooh get in your feels
Ooh get in your feels
Baby ooh get in your feels
Now I got the feels
Ooh get in your feels
Ooh get in your feels
Baby ooh get in your feels
Now I got the feels
Now I got the feels
Now I got the feels
Baby now I got the feels
Now I got the feels
Now I got the feels
Now I got the feels
Baby now I got the feels
Now I got the feels

(перевод)

я чувствую
Ага
Я получил
Ага
Самый горячий огонь, который я когда-либо писал
Я был тупым, усталым, холостым, черт возьми, сломался
Такты, написанные в моих блокнотах
Теперь я качаю бары и получаю медленные хлопки
Тусовщики любят мой багаж
Давайте установим
Мы все наркоманы для людей, страдающих от боли
Мы хотим рассказ о мести
От того, кто расстроен
Мы хотим взять шприц и засунуть его глубоко в вену
Итак, что это значит для автора
Кто резал зубы, будучи нищим?
Теперь у них есть сыр в сундуке, но нам нравится горе, которое они предложили
Боже, я буду краток, как юридическая фирма
Слушать
Я думаю, ты должен страдать за искусство
Рискни ради любви, и тебе придется терпеть это, как ты лаешь
Пока остальная часть публики не будет произносить «О, мой Бог»
Положите яйца в ведро
Вы готовы?
Теперь на вашей отметке
Ваши чувства
О, проникнись своими чувствами
О, проникнись своими чувствами
Детка, о, почувствуй себя
Теперь я чувствую
О, проникнись своими чувствами
О, проникнись своими чувствами
Детка, о, почувствуй себя
Теперь я чувствую
Теперь я чувствую
Теперь я чувствую
Детка, теперь я чувствую
Теперь я чувствую
Теперь я чувствую
Теперь я чувствую
Детка, теперь я чувствую
Теперь я чувствую
Самая настоящая рифма, которую я когда-либо плевал
Не было ни копейки в то время, когда я это помню
Было грубо, я не получал наличных
Пока мне не надоело, я была Дженни Лопес
В настоящее время я лучше
счастливее
Более продуктивно
Я был болен рэпом
я был более соблазнительным
Я бы убил его после того, как мне ничего не предложили
Когда это не имело значения, все было ради любви
И теперь я в конфликте
я соучастник
Когда я в своих чувствах
Тогда я не хочу это исправлять
Потому что я плюю самым настоящим
Когда я не раскачиваю свою толстую кожу
И я люблю свои тексты всякий раз, когда начинается драма.
Грустная жизнь не звучит привлекательно
Нет, я не хочу лайкать, я не буду проверять микрофон
Поэтому, когда они говорят мне, не борись с чувством
Я изучу кунг-фу, чтобы я мог дать отпор
Ваши чувства
О, проникнись своими чувствами
О, проникнись своими чувствами
Детка, о, почувствуй себя
Теперь я чувствую
О, проникнись своими чувствами
О, проникнись своими чувствами
Детка, о, почувствуй себя
Теперь я чувствую
Теперь я чувствую
Теперь я чувствую
Детка, теперь я чувствую
Теперь я чувствую
Теперь я чувствую
Теперь я чувствую
Детка, теперь я чувствую
Теперь я чувствую